Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
punta ako dyan bukas
bukas punta na ako dyan
Letzte Aktualisierung: 2020-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
punta kami dyan
pare to kami dyan ni
Letzte Aktualisierung: 2023-08-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
punta kami
english
Letzte Aktualisierung: 2023-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
punta kami dyan ngayon?
let's go there now
Letzte Aktualisierung: 2020-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
punta kami dyan sa wednesday
we will go there tomorrow
Letzte Aktualisierung: 2021-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
punta kami lush
we go
Letzte Aktualisierung: 2019-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
punta kami luzhu
we go
Letzte Aktualisierung: 2019-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sige ma'am punta ako dyan bukas ng umaga
i will go tomorrow
Letzte Aktualisierung: 2021-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
punta kami ng bicol
goto
Letzte Aktualisierung: 2022-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
punta kami sa sm mega mall
punta kami sa mega mall
Letzte Aktualisierung: 2023-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na kami dyan
Letzte Aktualisierung: 2023-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mo punta kami ngaun lunch
Letzte Aktualisierung: 2020-12-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
babalik na kami dyan
we will be there
Letzte Aktualisierung: 2022-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
galing kami dyan kahapon
Letzte Aktualisierung: 2021-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
matutuloy ang day off ko bukas punta kami jerusalem ko sa
do you have a day off today?
Letzte Aktualisierung: 2022-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bukas punta kami school pag dikapa sumipot na bangilay ka.i sa ukit ka bukuli rka
bukas punta kami school pag dikapa sumipot na bangilay ka.i sa ukit ka bukuli rka
Letzte Aktualisierung: 2023-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maitim na kami dyan dahil kakagaling lg namin sa
we are already dark there because we are great
Letzte Aktualisierung: 2021-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma'am pasinsya na po na hindi ako naka masok kahapon kasi nag punta kami sa center dahil nag pa check up ako kahapon kasi masakit po kasi nag sakit kasi ulo ko kaya di po ako nakapasok
Letzte Aktualisierung: 2023-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nag punta kami sa dagat ng pamilya ko para mag saya dahil birthday ng kapatid ko dun kami nag punta kasi maganda ang tanawin at may sariwang hangin nung malapit na kami sa dagat naramdaman kona agad ang simoy ng hangin,at kami ay nag simula na mag siliguan pag lubog ko sa tubig naramdam ko ang lamig ng tubig at nag simula na kami mag swim habang kami ay naliligo nalasahan ko ang tubig dagat at napaka alat nito,umahon na kami para kumain andaming handa noon at una kong kinuha ang bagong lutong po
we went to the sea with my family to be happy because it was my brother's birthday there we went because the scenery was beautiful and there was fresh air when we were close to the sea we felt the breeze immediately,and we started to take a bath when i submerged in the water i felt the cold water and we started to swim while we were bathing i tasted the sea water and it was very salty, we went up to eat and prepared before and i first took the freshly cooked pork chop at pag tapos ko kumain pinag masdan ko ang magandang sunset pag lubog nito kami ay umuwi na
Letzte Aktualisierung: 2023-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“opo, minsan po may tumutulo po diyan sa may ilog. do’n nalang kami po kumukuha kahit madumi po yung tubig, tinitiis nalang po namin, kesa naman po wala kaming iinumin.” “naliligo po kami dyan sa ilog.” “pupuntahan ko po yung mga barkada ko, para po sabihin po sakanila yung mga problema ko po.” “minsan po yung mga barkada ko po yung nagpapagaan samin ng loob, para sumaya po. minsan, hindi rin po kami masaya, may konting bagay na iniisip po kami, kami po ng mga barkada ko po
Letzte Aktualisierung: 2024-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: