Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
akin na lang yan
akin nalang yan
Letzte Aktualisierung: 2023-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pwede akin na lang yan
pwede lang me
Letzte Aktualisierung: 2016-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akin na lang ito
i keep it then
Letzte Aktualisierung: 2020-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa akin na lang siya
Letzte Aktualisierung: 2023-08-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
okey lng ba akin na lang yong account na
it's ok with me if i'm not the first
Letzte Aktualisierung: 2023-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipahinga mo na lang yan
Letzte Aktualisierung: 2021-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikain mo na lang 'yan
englush
Letzte Aktualisierung: 2023-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pwede bang akin na na lang?
can you tell me just what
Letzte Aktualisierung: 2022-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pwede bang sa akin na lang ito
can i just have it
Letzte Aktualisierung: 2018-10-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
pwede bang akin na lang iyan lahat
Letzte Aktualisierung: 2024-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di bali a buloy ko na lang yan sayo
i didn't even have a baby
Letzte Aktualisierung: 2020-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa iba mo na lang yan sabihin wag sa akin
Letzte Aktualisierung: 2023-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hayaan mo na lang yan wala din naman magagawa
just let it go
Letzte Aktualisierung: 2021-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat sa pag ibig at hanggang diyan na lang yan
and i knew he would not leave me alone
Letzte Aktualisierung: 2020-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ok lang yan talagalog na lang tayo dito
ok lang yan talagalog na lang tayo dito
Letzte Aktualisierung: 2021-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hanggang doon na lang yung akin na lalaman
that's all there is to it
Letzte Aktualisierung: 2021-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ok lang yan itago mo na lang sa loob na nandyan ka na dati
its ok just keep it inside youve been there before
Letzte Aktualisierung: 2022-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sir ngayon alam ko na kung ano ang naramdaman ng mga lalaki tinangihan ko noon masakit pala kasi ikaw ginawa mo rin sa akin ninakaw mo ang saya sa puso at ngiti sa mga labi ko kasi bago ako matulog tinitingnan ko muna ang cellphone ko binabasa ko ang mga conversation natin pero ng sinabi mo sa akin na huwag na ako mag text sa iyo binura ko na ang lahat ng text conversation natin ang totoo ayoko ng mag text sa iyo kahit tungkol sa trabaho pero hindi naman puwede sana pagbigyan mo na lang ang kahibangan ko sa iyo kasi masaya ako pag kausap kita alam ko naman ang limitasyon ko dati akala ko humahanga lang ako sa iyo kasi mabait ka sa akin pero hindi ko sinasadya may naramdaman ako sa iyo bilang isa babae at nangarap ako na sana dumating ang oras at panahon na maramdaman mo rin ang naramdaman ko para sa iyo minahal kita ng hindi ko sinasadya at hindi kana mawawala sa puso ko kahit kelan kasi ikaw ang pangalawa lalaki minahal ko lihim nga lang at mananatili lihim at alam mo ba na ikaw ang dahilan kung bakit ako nagpapaganda pag meron nagsasabi sa akin na gumaganda ako masaya ako kasi totoo pala na ikaw ang dahilan kung bakit ako gumaganda kaya kahit hangang sa sulat lang gusto ko sabihin sa iyo rolando reyes cruz pasensiya kana minahal kasi kita
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Letzte Aktualisierung: 2017-01-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
8 p.m na. at lumabas kami para magkape ramdam ko ang sakit ng katotohanang pilit mong itinatago sinasabi mo sa akin na ang puso mo ay pag-aari ng isang tao at ang isang bahagi ng akin ay nagsisimulang mamatay sa loob
Letzte Aktualisierung: 2023-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
katulad ko, matatag din ako sa lahat ng problema na aking tinatamasa ngayon, katulad na lang nung huwebes, hindi ko nabasa ang panuto sa aming pagsusulit kaya mali ang ginawa ko, tulad din ng hindi pagpasa sa mga pagsusulit sa aming klase, problema sa pera at minsa’y pag-aaway ng aking mga magulang. sa kabila ng mga problemang ito, nalalagpasan ko ang mga ito dahil alam ko na pagsubok lamang ito sa akin na kaloob ng panginoon.
i can compare myself to a tree. trees because of the qualities i possess that i think i am a tree. we know that a tree is a living thing that is stable at any time, in heavy rains, storms, floods, strong winds and so on. the trees still stand. like me, i am also resilient to all the problems i am experiencing now, just like on thursday, i did not read the instructions on our exam so i did it wrong, like not
Letzte Aktualisierung: 2021-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: