Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kakalipat lang namin ng bahay
Letzte Aktualisierung: 2023-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kakalipat lang namin ng office
we just moved accommodation
Letzte Aktualisierung: 2015-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil sa paglipat namin ng bahay
due to the relocation of our house
Letzte Aktualisierung: 2020-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bayaran na namin ng bahay
bayaran na namin ng bahay
Letzte Aktualisierung: 2024-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lilian sa trabaho dahil kakalipat lang namin sa among tinitirhan na bahay at may mga aayusin pang mga sira
Letzte Aktualisierung: 2023-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kalilinis lang namin ng mga kubeta.
we've just cleaned the toilets.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at kaka break lang namin ng boyfriend ko
and we're just going to break lang nila
Letzte Aktualisierung: 2020-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi po ako makakapasok ngayon sa kadahilanan ng pamamaga ng aking paa.
Letzte Aktualisierung: 2024-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
%b%s%b ay mag-otomatik na ma-tatanggal sa kadahilanan ng dependency errors:
%b%s%b will be automatically removed because of dependency errors:
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na akng tinatanggap at naiintindihan na ang aking pagpirma sa letter na ito ay tanda ng aking pagsang ayon na ako ang syang mananagot sa mga gamit na nakalista sa ibaba kung sakali na ito ay mawala o masira at mapatunayan na ito ay sa kadahilanan ng aking pagpapabaya. na aking naiintindihan na ang mga nabanggit na gamit ay hindi ko maaaring ipahiram o ipagamit sa ibang kawani ng walang pag sang ayon ng camp management at walang kaukulang dokumento.
that i accept and understand that my signature on this letter is a sign of my agreement that i am responsible for the items listed below in case it is lost or damaged and it is proved that it is due to my negligence. i understand that the aforementioned uses i may not lend or use to other staff without the consent of camp management and without the relevant documents.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para sa mga sebong sana maging healthy kayo araw araw at kung anu ang mga pagsubok na darating sa buhay lalaban kayo dahil kaming mga carat fans ay nandito lang sumusoporta sa inyu dahil kayu nagbibigay ng saya sa amin lalo na makikita lang namin ung mga updated nyu happy na kami dahil okay lang kayu mahal na mahal namin kayu sebong,sasamahan namin ng mga carats ang pagtanda nyu anneyeong.saranghaeyuo❤❤
ok then it's up to you
Letzte Aktualisierung: 2023-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
. "nang makita ang talahanayan, ang mga mag-aaral ng grade 11 na tour guiding senior high school ng jose rizal university ay nagbigay ng isang pag-iisa na tugon sa kadahilanan ng pagpilit sa oras sa mga epekto ng sabay-sabay na mga gawain
.” upon looking at the table, the grade 11 tour guiding senior high school students of jose rizal university gave a unifying response on the time constraint factor on impacts of simultaneous activities
Letzte Aktualisierung: 2019-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
may biglang bumaba na lalake at tinanong kung ano ang aming problema, at sinagot naman namin ng wala naman po kaming problema kuya. pero lumabas ang isang babae at biglang kinaladkad ang aming kasamahang babae at nang umawat ang kanyang boyfriend ay pinagtulongan na rin nila itong binugbog. ako at ang iba ko pang kasama ay aawat din pero idadamay na rin kami kaya bilang depensa ay lumaban na rin kami. ipinagtanggol lang namin ang aming sarili.
suddenly a man came down and asked what was our problem, and we answered that we had no problem. but a girl came out and suddenly dragged our girlfriend and when her boyfriend stole it, they even slapped him. me and my other comrades will take care of us but we will be taken care of so in defense we will fight again. we are just defending ourselves.
Letzte Aktualisierung: 2019-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: