Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sa hamon ng buhay
in the challenge of life
Letzte Aktualisierung: 2021-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hamon ng buhay
Letzte Aktualisierung: 2024-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
malalampasan ang lahat ng hamon sa buhay
overcome all challenges in lifes
Letzte Aktualisierung: 2023-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lumaban sa mga hamon ng buhay
lumaban sa hamon ng buhay
Letzte Aktualisierung: 2021-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi malalampasan ang lahat ng hamon sa buhay
overcome all challenges in lifes
Letzte Aktualisierung: 2023-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nanatiling matatag sa hamon ng buhay
nananatiling matatatag
Letzte Aktualisierung: 2023-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
malalampasan ko lahat ng mga hamon sa buhay dahil
why you should overcome personal challenges
Letzte Aktualisierung: 2021-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
patuloy na lumalaban sa hamon ng buhay
patuloy na lumalaban sa pagsubok
Letzte Aktualisierung: 2023-09-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
labanan ang hamon ng buhay
ang labanan ng buhay ngayon ay pasayhan hindi payamanan
Letzte Aktualisierung: 2023-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang love ay pinakamahalaga sa lahat ng buhay ko
you are the most important thing of my life
Letzte Aktualisierung: 2020-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kasama mo ang diyos sa lahat ng parte ng buhay mo
Letzte Aktualisierung: 2023-07-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa lahat ng desisyon na gagawin mo sa buhay
lahat ng tao may desisyon sa buhay kaya kong may desisyon isang tao respitohin mo nalang
Letzte Aktualisierung: 2023-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nawa’y mabuhay ka sa lahat ng mga araw ng iyong buhay
may you live to accomplish all the wonderful goals you have set in life
Letzte Aktualisierung: 2020-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa lahat ng bagay
the foot is buried in the pit
Letzte Aktualisierung: 2021-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero minsan hindi ako sumuko sa hamon ng buhay
kung darating man ang araw na magbago ako sana minsan itanong mo sa sarili kung bakit
Letzte Aktualisierung: 2020-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
susuportahan kita sa lahat ng gusto mong gawin sa buhay
do everything you want to do
Letzte Aktualisierung: 2019-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat sa lahat dahil nging parti ka ng buhay ko
thank you for coming into my life
Letzte Aktualisierung: 2021-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tugon sa hamon ng panahon
response to modern educational challenges
Letzte Aktualisierung: 2021-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nasa sa iyo kung papano mo harapin ang bawat hamon ng buhay
Letzte Aktualisierung: 2023-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kasama natin ang panginoon sa lahat ng laban natin sa buhay
kasama natin ang panginoon
Letzte Aktualisierung: 2022-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: