Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ninyo sa amin
Letzte Aktualisierung: 2020-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maraming salamat sa mga biyaya na binibigay niyo sa amin....
salamat sa lahat ng kabutihan mo sa amin ama
Letzte Aktualisierung: 2021-12-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako po ay nagpapasalamat sa pagpapasensya na ibinibigay ninyo sa amin
i am thankful
Letzte Aktualisierung: 2022-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat po sa lahat nang magagandang itinuro ninyo sa amin
Letzte Aktualisierung: 2020-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana ay maunawaan ko ang pagtuturo ninyo sa amin
i hope i understand the teaching
Letzte Aktualisierung: 2020-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
halos lahat ng paksa magustuhan ko lalo na mga aktibidad na binibigay sa amin
halos lahat ng topic magustuhan ko lalo na mga activity na binibigay sa amin
Letzte Aktualisierung: 2021-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
panginoon maraming salamat po sa mga biyaya na binibigay nyo sa amin at tulungan po ninyo ako na mamuhay ng simple at masaya at makatulong sa mga nangangailangan, nawa’y maging katulad ako ni mother ignacia na mamuhay ng simple at masaya. ito ay aking panalangin
thank you for the blessings you give us and help me to live a simple life like mother ignacia to help others in need as well.
Letzte Aktualisierung: 2021-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
happy teachers day po salamatpo po sapag tuturu ninyo sa amin kahit na makulit kami at maingay kami salamat po sapag tuturu ninyu saamin happy yeachers day
Letzte Aktualisierung: 2023-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
laging lumilipas ang bagyo. it won 't last forever. laging tumitigil ang ulan at nagbibigay daan sa magandang panahon. the brightest and warmest of days still to come. pakihintay na lang ang araw. darating ang sikat ng araw.
the storm always passes. it won't last forever. the rain always stops and gives way to good weather. the brightest and warmest of days still to come. please wait for the sun. the sunshine will come.
Letzte Aktualisierung: 2022-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
diyos na banal, maraming salamat po sa pagkakataong ibinigay ninyo sa aming lahat upang makapag-aral. salamat po sa pagbibigay ninyo sa amin ng isang guro na matiyagang hinuhubog ang aming isipan sa araw-araw. salamat din po sa aming mga magulang sa patuloy na pagkakaloob sa amin ng aming mga pangangailangan.
holy god, thank you for the opportunity you gave our all to study. thank you for giving us a teacher who patiently shaping our minds every day. thanks, too, to our parents to continue to provision us with our needs.
Letzte Aktualisierung: 2015-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang internet, ang pinaka kapaki-pakinabang na teknolohiya ng mga modernong panahon na tumutulong sa amin hindi lamang sa ating pang-araw-araw na buhay kundi pati na rin sa mga propesyonal na buhay. para sa mga layuning pang-edukasyon, malawak na ginagamit ito upang mangalap ng impormasyon at gumawa ng pananaliksik o idagdag sa kaalaman ng iba't ibang mga paksa.
internet, the most useful technology of modern times which helps us not only in our daily lives but also in professional lives. for educational purposes, it is widely used to gather information and to do research or add to the knowledge of various subjects.
Letzte Aktualisierung: 2019-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: