Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sa mahabang panahon
over a period of time
Letzte Aktualisierung: 2021-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil sa mahabang pila
Letzte Aktualisierung: 2024-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa mahabang kong pag iisip
Letzte Aktualisierung: 2024-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pagpigil ng ihi sa mahabang oras
urinary retention for long hours
Letzte Aktualisierung: 2020-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isang mahabang araw ng paghihintay,
after a long tiring night
Letzte Aktualisierung: 2023-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
matapos ang mahabang araw ng trabaho
pagkatapos ng mahabang araw na walang tulog
Letzte Aktualisierung: 2021-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat sa mahabang pasensya mo saakin
thank you for being patient with us in everything you do just to pass
Letzte Aktualisierung: 2022-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano ang kahulugan ng sa mahabang dulang?
what is the meaning of the long table?
Letzte Aktualisierung: 2022-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat sa mahabang buhay na binigay nyo
salamat nay at tay,wala na kayo pero buhay na buhay at umaapaw pa din ang pagmamahal at pagaalaga niyo sa amin
Letzte Aktualisierung: 2023-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anong aral ang natutuhan mo mula sa mahabang tula
what lesson have you learned from the epic
Letzte Aktualisierung: 2024-02-21
Nutzungshäufigkeit: 20
Qualität:
Referenz:
masyadong maikli ang bakasyon para sa mahabang biyahe
short vacation for long trip
Letzte Aktualisierung: 2022-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
laging sumasama ang pakiramdam at nagsusuka sa mahabang biyahe
always vomiting on long trips
Letzte Aktualisierung: 2024-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di na kinaya ng katawan ko ang pagod sa mahabang byahe
not that my body was coping with fatigue
Letzte Aktualisierung: 2020-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pagkilala sa mahabang panahon at hindi matatawaran taos pusong paglilingko
unforgivable qualitative
Letzte Aktualisierung: 2021-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
upang magamit ang kagamitan sa maginhawa g paraan sa mahabang panahon
to acquire our supplies in the long run in a convenient manner.
Letzte Aktualisierung: 2023-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pagod ang kanyang mga paa pagkatapos ng isang mahabang araw ng pagtatrabaho.
her feet were tired after a long day at work.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
habang ang mga alon ay maaaring ilipat sa mahabang distansya ang paggalaw ng daluyan ng paghahatid ang mga materyales ay limitado
while waves can move over long distances the movement of the medium of transmission the materials is limited
Letzte Aktualisierung: 2019-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
pinilit ko nama n lumaban pero wala e talo padin talaga ako totoong minahal kita at sa mahabang panahon na pag uusap natin totoong minahal kita paalam
pinilit ko nama n lumaban pero wala e talo padin talaga ako totoong minahal kita at sa mahabang panahon na pag uusap natin totoong minahal kita paalam
Letzte Aktualisierung: 2024-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isang posibleng landas ng ebolusyon, ng sars coronavirus at mga coronavirus ng matalas na paniki, ang nagmumungkahi na ang mga kaugnay na mga coronavirus ng sars ay sabay nabuo sa mga paniki sa mahabang panahon.
a possible path of evolution, of sars coronavirus and keen bat coronaviruses, suggests that sars related coronaviruses coevolved in bats for a long time.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sir magandang umaga sir, sir pasinysa kana po at hindi ako nakapg palaam sayo ng personal, gusto ko sana pumunta diyan para mag paalam sayo sir, salamat po sir sa mahabang pag sasama natin sir.
sir magandang umaga sir, sir pasinysa kana po at hindi ako nakg palaam sayo personally, gusto ko sana pumunta doon para mag goodbye sayo sir, salamat po sir sa matagal pag sasama natin sir.
Letzte Aktualisierung: 2022-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: