Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nagpapasalamat ako na nakilala kita
Letzte Aktualisierung: 2020-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagpapasalamat ako na mag
one friend your thankful for
Letzte Aktualisierung: 2022-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagpapasalamat ako na nakilala kita dito sa rpw
be ready to loss anyone anytime beacause forever doesn't exist
Letzte Aktualisierung: 2022-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagpapasalamat ako na mayroon kita sa aking buhay
i'm so thankful that i have you
Letzte Aktualisierung: 2019-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagpapasalamat ako na naging kaibigan ko kayo
do you live in
Letzte Aktualisierung: 2023-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagpapasalamat ako na ang pag - ibig mo ay akin
i am grateful that your love is mine and that our lives are woven together
Letzte Aktualisierung: 2024-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagpapasalamat ako na mayroon ka sa aking buhay
i'm so thankful that i have them in my life
Letzte Aktualisierung: 2019-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagpapasalamat ako na hindi nagka covid family ko saka salamat sa taas hindi rin niya ako pinabayaan
english
Letzte Aktualisierung: 2021-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
una sa lahat nagpapasalamat ako na ang hinihiling ko lang e nagka totoo at ikaw yun. langga salamat sa pangalawang pagkakataon na hinayaan mo akung ipakita't iparamdam ulit sayo itong pagmamahal ko sayo
first of all i'm grateful that i'm just asking for something true and that's it. thank you for the second time that you let me show it and feel sorry for this love for you
Letzte Aktualisierung: 2018-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
masaya ako na magkakasama pa kame ng mga magulang kokondi dahil sa kanila wala ako sa mundo kaya nagpapasalamat ako sa mga magulang kona lgi sila nanjan para sumuporta sakin sa pag aaral ko.
masaya ako na magkakasama pa kams ng mga magulang ko
Letzte Aktualisierung: 2022-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
naniniwala ako na lahat ng aking pinaghirapan sa buhay ay may magandang dulot na magyayari at magaganap sa aking buhay balang araw dahil sa ngayon mahirap pa sa mahirap ang ating kinakaharap mas lalo akong naninindigan sa salitang yan dahil kung susuko ako lahat ng pangarap sa buhay ko ay mawawala at maglalaho na parang bula
i believe that all of what i have worked for in life has a good cause that will happen and will happen in my life one day because now it is even harder than difficult. will disappear and vanish like a bubble
Letzte Aktualisierung: 2020-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa tuwing nakakasama ko sila palaging panatag ang loob ko at hindi kami nagkakaroon ng samaan ng loob at hindi nila ako hinahayaan na malungkot at kahit na walang wala ako nandito parin sila para sa akin at nagpapasalamat ako na tinanggap nila ako at kung sino ako di nila ako iniiwanan sa ere kahit wala na ako pera kaibigan parin ang tingin nila sa akin at hindi napupulot ng pera ang kaibigan syempre nagpapasalamat ako sa panginoon at biniyayaan ako ng mabuting kaibigan
whenever i get along with them i am always assured and we are not having a bad mood and they do not let me be sad and even without me they are still here for me and i am thankful that they accepted me and who i am they do not leave me on the air even when i am no longer with a friend they still think of me and the friend does not get money of course i thank the lord and the good friend blesses me
Letzte Aktualisierung: 2022-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pagpalain ka nawa ng panginoon sa iyong kaarawan, at mapuno nawa ng kagalakan ang iyong araw at ang iyong taon na puno ng maraming pagpapala. maligayang kaarawan lita. ngayon nagpapasalamat ako sa diyos para sa regalo ng buhay. napakapalad ng iyong pamilya na magkaroon ka sa kanilang buhay, at alam kong inaasahan nilang ipagdiwang ang marami pang kaarawan kasama ka. isang kaibigan kirk
may the lord bless you on your birthday, and may your day be filled with joy and your year full of many blessings. happy birthday lita. today i thank god for the gift of life. your family is so blessed to have you in their lives, and i know they will look forward to celebrating many more birthdays with you. a friend kirk
Letzte Aktualisierung: 2022-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
happy 11 monthsary klh family una sa lahat nagpapasalamat ako sa pamilyang ito dahil tinggap nila ako dito ng buong buo at walang pagalinlangan,masaya ako na nakasama ko kayo lalo na ang ating butihing ina ng pamilya na si mommy kissess salamat mommy sa pag guide at pag support sa lahat mga anak mo sana hindi ka magsawang magsuporta at sana hindi ka magsawang tumulong sa mga anak mong naliligaw ng landas sa lahat ng officer thank you dahil napapanatili nyo na maging mabuti ang ating pamilya wag
Letzte Aktualisierung: 2024-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paciensya na po kong di po ako nakapasok kahapon subrang sama din po kase napakiramdam ko ,sumasakit na din yung ulo ko dahil sa sipon na di lumalabas ,tapos di naman po ako absent sa walang dahilan ,sadyang masama lang po pakiramdam ko ,nilalamig ako na mainit yung ilong ko ,sana po sa ngayon maintendihan niyo ko tapos yung reason ko
Letzte Aktualisierung: 2024-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagpapasalamat ako kasi normal ako, nakakakilos ng maayos, at nakakahinga rin ng tama. kung sakali hindi ganun ang nangyari magiging mahirap ito para sa akin, sa aking pag aaral, pakikipag kapwa at sa pag abot ng aking pangarap. ngunit hindi ibig sabihin nito hindi ko na magagawa ang gusto kung gawin at abotin ang aking mga pangarap, dahil naniniwala ako na walang imposible sa taong nagsususmikap, nagtitiyaga at naniniwala sa kanyang kakayahan at sa kanyang sarili. "you can do it, if you believe
Letzte Aktualisierung: 2020-10-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung