Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ilag ako sa maraming tao
english
Letzte Aktualisierung: 2023-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
napahiya ako sa maraming tao
i'm embarrassed of many people
Letzte Aktualisierung: 2023-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nahihiya ako sa maraming tao dito
Letzte Aktualisierung: 2023-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa paraan na
widest
Letzte Aktualisierung: 2020-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
takot na humarap sa maraming tao
afraid to face many people
Letzte Aktualisierung: 2022-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa paraan na ito
in the way i know
Letzte Aktualisierung: 2021-08-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tahimik ako at mahiyain sa maraming tao
i am quiet and shy with people i do not know
Letzte Aktualisierung: 2021-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pinahiya niya ako sa harap ng maraming tao
kapag pinahiya ako sa harap ng maraming tao
Letzte Aktualisierung: 2023-09-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
lagi mo ako'ng pinapahiya sa maraming tao
you always embarrass me
Letzte Aktualisierung: 2021-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipapahiya ko sya sa maraming tao
i will embarrass you to many people
Letzte Aktualisierung: 2022-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na naging sanhi ng matinding kahihiyan sa maraming tao
this is just a speculation
Letzte Aktualisierung: 2021-08-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw niyang mapahiya sa maraming tao
i don't want to be embarrassed
Letzte Aktualisierung: 2020-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nahihiya akong magsalita sa maraming tao
i am ashamed to face so many people
Letzte Aktualisierung: 2021-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit kailangan dumaan pa ako sa maraming proseso
why do i have to go through so many processes
Letzte Aktualisierung: 2022-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mamahalin kita sa paraan na alam ko at kaya kung panindigan
i will love you the way i know and so if i stand
Letzte Aktualisierung: 2020-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
binigay ko number ko para mapahiya sa maraming tao
embarrass many people
Letzte Aktualisierung: 2022-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil pagpasok kopalang sa room namin ay nahihiya ako dahil mahiyain ako nabata at hindi sanay sa maraming tao
dahil pagpasok ko palang saroom namin ay nahihiya ako
Letzte Aktualisierung: 2023-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi man ako pinagpala na maging maganda at least bawi naman ako sa ugali kong maladyosa
i'm not beautiful but i'm cute
Letzte Aktualisierung: 2021-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di nako maghahanap ba ng iba mamahalin kita ng buo sa paraan na alam ko
i love you the way i know
Letzte Aktualisierung: 2021-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang iyong ina ay tumawag sa akin ng toothpaste sa paraan na inilagay ko ang ngiti sa kanyang mukha
your mother call me toothpaste the way i put smile on her face
Letzte Aktualisierung: 2022-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: