Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
umuwi galing school
umuwi galing school
Letzte Aktualisierung: 2023-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sabay tayong uuwi
we went home together
Letzte Aktualisierung: 2021-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pauwi galing school
Letzte Aktualisierung: 2020-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na umuwi galing canada
come home from canada
Letzte Aktualisierung: 2019-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
halika sabay tayong kumain
let's eat together
Letzte Aktualisierung: 2022-06-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pagkauwi sa bahay galing school
assumed
Letzte Aktualisierung: 2019-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
punta ka na lang sa bahay bukas at sabay tayong pumasok sa school
just go home
Letzte Aktualisierung: 2019-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana anjan ako para sabay tayong matutulog
i hope i can take care of you
Letzte Aktualisierung: 2022-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahulugan panaginip na umuwi galing abroad,
meaning dream to come home from abroad,
Letzte Aktualisierung: 2024-03-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
umuwi galing ibang bansa dahil doon sya nagtatatrabaho
come home from another country
Letzte Aktualisierung: 2020-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pag dating ko galing school nag alaga ako ng kapatid ko
magaling
Letzte Aktualisierung: 2023-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto ko lang hawakan ang kamay mo at sabay tayong tumanda
i don’t care how hard being together is, nothing is worse than being apart.
Letzte Aktualisierung: 2022-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naalala ko pauwi ako ng bahay galing school at biglang umulan,nakarating ako sa bahay ng basa sa ulan
i got home wet in the rain
Letzte Aktualisierung: 2021-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang covid 19 ay nagdulot ng pandemya at ang pandemya nagdala ng problema ng dahil sa pandemya maraming nawalang ng hanapbuhay o trabaho at ang iba ay kylangan pang mag sakrepisyo at kung hindi tayu magkakaisa at magtulongtulong tayo lang din ang maghihirap kay para maiwasan at para matapos na ang pandmyang ito kaylangan nating magtulong tulongan para sa kapakanan ng lahat ,sabay sabay tayong babangon muli.
the covid 19 caused a pandemic and the pandemic brought problems due to the pandemic many lost jobs and others were forced to sacrifice and if we do not unite and help, we will also suffer for it to prevent and to end this pandemic so that we can help for the sake of all , we will rise again at the same time.
Letzte Aktualisierung: 2022-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung tayo ay matanda na sana'y di tayo magbago kailan man nasaan ma'y ito ang pangarap ko makuha mo pa kayang ako'y hagkan at yakapin, ooh hanggang pagtanda natin nagtatanong lang sa iyo ako pa kaya'y ibigin mo kung maputi na ang buhok ko? pagdating ng araw ang 'yong buhok ay puputi na rin sabay tayong mangangarap ng nakaraan sa 'tin ang nakalipas ay ibabalik natin, ooh ipapaalala ko sa 'yo ang aking pangako na ang pag-ibig ko'y laging sa 'yo kahit maputi na ang buhok ko ang nakalipas ay ibabalik natin, hmmm ipapaalala ko sa 'yo ang aking pangako na ang pag-ibig ko'y laging sa 'yo kahit maputi na ang buhok ko... kahit maputi na ang buhok ko
Letzte Aktualisierung: 2020-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: