Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sabihin mo lang
just say it
Letzte Aktualisierung: 2020-12-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabihin mo lang kung ayaw muna
just say it if you don't want to first
Letzte Aktualisierung: 2022-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabihin mo lang kung naiistorbo kita
just tell me if you saw anything
Letzte Aktualisierung: 2020-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabihin mo lang kung ayaw muna sakin
sabihin muna s chat
Letzte Aktualisierung: 2024-01-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sabihin mo lang sakin
do you have a chat with others?
Letzte Aktualisierung: 2020-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabihin mo lang kung kailan ka libre
alamin kung kailan ka libre
Letzte Aktualisierung: 2020-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabihin mo lang para alam ko
magpakatatag ka
Letzte Aktualisierung: 2020-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabihin mo lang kung hindi mo ako mahal
just tell me if you don't love me
Letzte Aktualisierung: 2020-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang ibig sabihin mo lang ba?
do you love me still or do you just mean well?
Letzte Aktualisierung: 2020-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baka naiistorbo kita sabihin mo lang
you might be annoyed to see just say it
Letzte Aktualisierung: 2020-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabihin mo lang kong sumasangayon ka?
just let me know if you agree
Letzte Aktualisierung: 2022-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
itigil ang sakit sabihin mo lang
i will tell him
Letzte Aktualisierung: 2021-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
basta sabihin mo lang, kung pano or saan kami magbabayad
Letzte Aktualisierung: 2023-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabihin mo lang pag nagsasawa kana sakin
sabihin mo lang pag nagsasawa kana sakin
Letzte Aktualisierung: 2020-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baka gusto mo makulam,sabihin mo lang
hey, if you ever need a weekend getaway, let me know.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
sabihin mo lang sakin kung ano pa ang gusto mong matutunan
just tell me what else you want to learn
Letzte Aktualisierung: 2023-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabihin mo lang sa akin na mahal mo ako
when you tell me that you love me
Letzte Aktualisierung: 2024-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
kung ayaw mo na talaga sabihin mo lang sa akin
if you really don't want to just tell me
Letzte Aktualisierung: 2023-10-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
basta sabihin mo lang ang pangalan mo, ha?
just go ahead and slate your name.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung hindi kana masaya sakin sabihin mo lang
if you are not happy
Letzte Aktualisierung: 2022-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: