Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
buhay na iwi
living people
Letzte Aktualisierung: 2019-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buhay na hiniram
life is just borrowing
Letzte Aktualisierung: 2020-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para sa mga mahal ko sa buhay na umaasa sa aking suporta
relying on my support
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang buhay na handog
presume
Letzte Aktualisierung: 2020-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi isang babaeng buhay na maaaring pumalit sa aking mamas
ain't a woman alive
Letzte Aktualisierung: 2021-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
makakaasa kayo na aking gagawin
you can expect me to do it
Letzte Aktualisierung: 2020-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buhay na lungsod / munisipalidad
living city/municipality
Letzte Aktualisierung: 2021-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahalagang okasyon na aking pupuntahan
mahalagang
Letzte Aktualisierung: 2023-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kailangan ng bangko na aking uutangan
i need a bank that i will owe
Letzte Aktualisierung: 2022-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa pagtatapus ng taon madameng pangyayari na hindi naten makakalimutan sa buhay na mga sinapit naten
alam nyo na po maam christmas and new year is sad because we lost was the daughter of my mother's sister, my cousin bought me, so nagpasko we have nkaburol us but please arrive before the new year we napalibing,
pinaka magandang lugar na aking napuntahan
the most beautiful place n i have been
Letzte Aktualisierung: 2021-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maraming nangyari sa aking buhay na masasaya
maraming nangyari sa aking buhay na masasaya
Letzte Aktualisierung: 2023-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko maisip ang aking buhay na wala ka
i can't imagine my life without you my love
Letzte Aktualisierung: 2020-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i na sinusukat ang aking buhay na may coffee kutsara
i have measured out my life with coffee spoons
Letzte Aktualisierung: 2015-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi kailanman sa aking buhay na hindi ako nakatiyak,
never in my life have i been proud of this country
Letzte Aktualisierung: 2021-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lungkot at desmaya dahil sa aking sinapit pero di ako pinabayaan ng mga taong malalapit sakin lalo na ang pamilya ko
galit,dismaya,lungkot dahil iniwan nila ako
Letzte Aktualisierung: 2023-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang pagkakaroon ng bawat solong kanta na aking pag-aari na magagamit sa aking mga daliri ay gumawa ng buhay na walang imposibleng musika
being able to have every single song that i owned available at my fingertips made life without music improbable
Letzte Aktualisierung: 2018-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: