Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
salamat at tinuring mo ako kapamilya
thank you for loving me and taking care of me
Letzte Aktualisierung: 2019-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat kasi pinapasaya mo ako
thank you for making me happy
Letzte Aktualisierung: 2021-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat kasi lagi mo ako binubusog
thank you for always making me happy
Letzte Aktualisierung: 2022-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maraming salamat kasi pinagbigyan mo ako
Letzte Aktualisierung: 2024-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat sa lahat kasi pinipilit mo ako na mag aral
kahit malayo ako sayo,punagbuti mo parin pag aaral mo.
Letzte Aktualisierung: 2024-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat kasi ipinanganak mo ako sa mundong ito
gagawin namin ang dapat mong gawin
Letzte Aktualisierung: 2021-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
itabi mo ako na
finished washing the dishes
Letzte Aktualisierung: 2022-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my pinapaaral pa ako na kapatid na kolehiyo
my brother and i are still in college
Letzte Aktualisierung: 2021-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bigyan mo ako na papel
my nose is bleeding
Letzte Aktualisierung: 2022-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
parang hindi mo ako na miss
parang hinde niyo ako na miss
Letzte Aktualisierung: 2022-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sinanay mo ako na lagi kang nandyan
you trained me that you were always called
Letzte Aktualisierung: 2021-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pinalaki mo ako na maging mabuting tao
you raised me well
Letzte Aktualisierung: 2023-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
malay mo ako na ata yung sure thing mo
you know that's me.
Letzte Aktualisierung: 2023-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
,sa tingin ko, hindi mo ako na miss
sa tingi. ko hindi mo ako seseryosohin
Letzte Aktualisierung: 2021-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bigyan mo ako ng pera ako na bahala mag load
bigyan mo ako ng pera ako na bahala mag load
Letzte Aktualisierung: 2023-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sinanay mo ako na palagi kang nandyan para sakin
Letzte Aktualisierung: 2023-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ih bakit sinabihan mo ako na pariho kami ni barbie
bakit sabi mo tulad ko si sya
Letzte Aktualisierung: 2021-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
panginoon tulungan mo ako na malampasan lahat ng ito
help me get through it all
Letzte Aktualisierung: 2023-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit mo ako na - unfriend in first place?
why did you unloved be before
Letzte Aktualisierung: 2023-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
umaasa ako na matutulungan mo ako
Letzte Aktualisierung: 2024-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: