Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
salamat sa inyong pagbati sa aking wedding anniversary
thank you for your birthday greetings
Letzte Aktualisierung: 2020-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat po sa inyong dalawa
thanks to the two of you
Letzte Aktualisierung: 2024-02-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
salamat po sa inyong pagbati sa akong ama
maraming samalat po sa lahat nang mga bumati sa kaarawan nang aking anak saka mga wish nyo po and god bless every one
Letzte Aktualisierung: 2021-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maraming salamat po sa inyong lahat, sa pagbati
thank you so much for my birthday
Letzte Aktualisierung: 2019-12-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maraming salamat po sa inyong lahat
thank you ever much
Letzte Aktualisierung: 2022-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat po sa inyong pagti-tiwala.
thank you for your trust
Letzte Aktualisierung: 2020-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat po sa lahat ng dumalo sa binyag ng aking anak
i attended my cousin's son's baptism
Letzte Aktualisierung: 2023-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maraming salamat po sa mga bumati sa kaarawan ng aking ina.
many thanks to those who wished me a happy birthday
Letzte Aktualisierung: 2020-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maraming salamat po sa inyong pagtanggap sa akin sa inyong companya.
thank you very much for receiving my letter
Letzte Aktualisierung: 2023-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maraming salamat po sa inyong pang unawa sa akin at sa nangyaring ito
thank you very much for your understanding
Letzte Aktualisierung: 2022-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maraming salamat po sa pag noticed ng aking message
maraming salamat po sa pag noticed ng aking message
Letzte Aktualisierung: 2023-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat po sa pagiging concern sa amin
thank you for being so concerned
Letzte Aktualisierung: 2020-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat po sa lahat
gratitude to parents
Letzte Aktualisierung: 2019-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maraming salamat po sa pagbati ng aking kaarawan in english
Letzte Aktualisierung: 2023-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para po sa inyong kaalaman
when i was a child ten years ago
Letzte Aktualisierung: 2021-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nais kong lumipat sa inyong school dahil mas malapit sa aking bahay
i want to move to your school because it is closer to my home
Letzte Aktualisierung: 2022-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat po sa pahabol na regalo
thank you for the gift
Letzte Aktualisierung: 2022-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat po sa aming buhay, lakas talino at talento na inyong binigay
thank you for our life and strength
Letzte Aktualisierung: 2022-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
marami salamat po sa inyo lahat friends
happy birthday wish you many more
Letzte Aktualisierung: 2019-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maraming salamat po sa tiwala na ibinigay nyo
maraming salamat sa tiwala na ibinigay mo gagawin ko lahat nga aking makakaya pi.
Letzte Aktualisierung: 2023-11-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: