Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
salamat sa lahat ng sinabi mo
sa lahat ng sinabi mo
Letzte Aktualisierung: 2023-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
salamat nga pala sa sinabi mo nagustuhan ko yun
na upticiate ko ung dinabi mo salamat sa lahat
Letzte Aktualisierung: 2021-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
natawa ako sa sinabi mo
i laughed at what you said
Letzte Aktualisierung: 2021-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana sinabi mo
i hope you told me immediately
Letzte Aktualisierung: 2019-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kabalitaran lahat sa sinabi mo
Letzte Aktualisierung: 2021-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masasamang sinabi mo
you told me he had a bad habit
Letzte Aktualisierung: 2021-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anong sinabi mo?
what did you say
Letzte Aktualisierung: 2023-08-24
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
wala akong naiintindihan sa sinabi mo !
because i understand what you said
Letzte Aktualisierung: 2022-08-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil sa sinabi niya
sa inis niya
Letzte Aktualisierung: 2020-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat sa lahat ng sinabi mo kahit masasakit at nasasaktan mo na ako
thank you for everything you said
Letzte Aktualisierung: 2023-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ngayon naiiyak ako sa sinabi mo sa akin
english
Letzte Aktualisierung: 2023-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may mali ba sa sinabi ko
you were struck by what i said
Letzte Aktualisierung: 2020-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil sa sinabi mo wala change maging tayo
i have hope for you
Letzte Aktualisierung: 2021-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anong nakakatawa sa sinabi ko
what's funny with what i said
Letzte Aktualisierung: 2020-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nasabi ko lang yun kasi nasaktan ako sa sinabi mo
siguro nabigla lang ako kaya na sabi ko
Letzte Aktualisierung: 2022-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anung kinalaman noon sa sinabi ko
you said you had nothing to do with what happened
Letzte Aktualisierung: 2021-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakinig si senen sa sinabi namin
senen listened to what we said
Letzte Aktualisierung: 2021-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
makinig ka sa sinabi ko makinig ka sa sinabi ko
listen to what i say
Letzte Aktualisierung: 2024-03-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nakakainis si daddy masiyadong gamit sayo parang baliw nanaman gamit sa sinabi mo halaman kadaw ng halaman
Letzte Aktualisierung: 2024-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: