Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sana maging maayos na ang lahat
i hope things will improve
Letzte Aktualisierung: 2023-09-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sana maging maayos na din ang lahat
hopefully, everything will be fine/okay.
Letzte Aktualisierung: 2018-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana maging maayos ang lahat
hopefully everything will be fine
Letzte Aktualisierung: 2020-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana maayos na ang lahat
hope everything goes well soon
Letzte Aktualisierung: 2020-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana maayos na ang lahat.
hope all is well
Letzte Aktualisierung: 2022-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana maging maayos ang lahat sa atin
i hope everything goes well
Letzte Aktualisierung: 2020-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana ay maging mabilisna paggaling na ulit ang lahat
hope everything goes well again
Letzte Aktualisierung: 2021-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maging maayos din ang lahat
i hope everything goes welll
Letzte Aktualisierung: 2023-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana ay maayos ang lahat sa iyo,
hope all the luck for you
Letzte Aktualisierung: 2022-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana maging maayos na ang lahat lalo na ang kumpanya mo.
hopefully next time
Letzte Aktualisierung: 2022-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto ko maging maayos ang lahat
gusto kung maging maayos ang lahat
Letzte Aktualisierung: 2023-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagiging maayos na ang lahat.
template
Letzte Aktualisierung: 2022-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana maging maayos na sana ang kanyang kalagayan
hopefully his situation will be fine
Letzte Aktualisierung: 2018-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana maging maayos na ng tuluyan ang pakiramdam ko
english
Letzte Aktualisierung: 2021-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana maging maayos na bago kami umalis
i also saw in the news
Letzte Aktualisierung: 2023-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para maging maayos ang lahat kailangan natin sumunod
for everything to go well
Letzte Aktualisierung: 2020-08-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana maging maayos na sa lugar ninyo
i hope you are well
Letzte Aktualisierung: 2021-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akala ko maayos na ang lahat hindi pala
i thought everything was fine
Letzte Aktualisierung: 2020-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pag nawala nasya magiging maayos na ang lahat
pag nawala nasya magiging maayos na ang lahat
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana ay maging magkaibigan tayo
i hope we can be friends
Letzte Aktualisierung: 2019-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: