Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sana hindi ka mag babago
you will not change
Letzte Aktualisierung: 2022-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ka na nasanay in english
you are not used to it in english
Letzte Aktualisierung: 2021-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ka naniniwala sa akin in english
hinde naniniwla saken
Letzte Aktualisierung: 2023-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana hindi ka mag sawa sa akin
i hope you can not tolerate me
Letzte Aktualisierung: 2019-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pangako mo saakin na hindi ka mag babago
pangako mo saakin na hindi ka mag babago at ipapatuloy pa natin ang converaation na ito hanggat magkita tayo
Letzte Aktualisierung: 2023-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana hindi ka magbago
hopefully you never change
Letzte Aktualisierung: 2023-07-14
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
sana hindi ka mawala ulit
i hope i won't lose you again
Letzte Aktualisierung: 2020-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana hindi ka mag bago hangang dumating ako dyan
hopefully you won't forget me
Letzte Aktualisierung: 2020-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana hindi ka isa sa kanila
i am not one of them
Letzte Aktualisierung: 2022-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana hindi ka katulad ng iba..
ask me i'll answer
Letzte Aktualisierung: 2019-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana hindi ka magsawang intindihan ako
i hope you don't get tired of understanding us
Letzte Aktualisierung: 2021-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana hindi ka magsasawa na mahalin ako
i hope you never tire of loving me
Letzte Aktualisierung: 2021-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana hindi ka mag mahal kita sana hindi ka magbago sa akin
i love you i hope you don't change me
Letzte Aktualisierung: 2021-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana ganito ka palagi �� sana hindi ka mag babago �� ↑don't try to translate this↑
i wish it was always like this
Letzte Aktualisierung: 2023-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana hindi ka magbago sa pagkakilala mo sa akin
i hope you don't change me
Letzte Aktualisierung: 2023-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana hindi ka magbabago salamat sa lahat lahat
sana hindi ka magbabago salamat sa lahat lahat
Letzte Aktualisierung: 2020-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana hindi ka kagaya ng iba na taga ibang bansa
hnd porket may anak ako pwde mo na ako apakan
Letzte Aktualisierung: 2021-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana hindi ka galit sa akin at ma patawad mo na ako
hope you are not angry at me
Letzte Aktualisierung: 2021-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana hindi ka magpapadala sa mga ganong klase na mga babae
i hope you will not send such women
Letzte Aktualisierung: 2019-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana hindi ka na lang nagbigay. sana hindi ko na lang tinanggap
you criticize everything you give me
Letzte Aktualisierung: 2021-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: