Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sana huwag kang magbago
sana huwag kang magbago.
Letzte Aktualisierung: 2018-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana huwag ka
we can get married
Letzte Aktualisierung: 2023-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana di ka magbago
you would not change
Letzte Aktualisierung: 2016-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana huwag kang magbago sa akin
would not change me
Letzte Aktualisierung: 2017-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana hindi ka magbago
hopefully you never change
Letzte Aktualisierung: 2023-07-14
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
sana di ka magbago sa akin
i hope you don't change me
Letzte Aktualisierung: 2020-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana wag ka magbago para sa akin
i hope you will not change
Letzte Aktualisierung: 2020-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
huwag ka magpapakapagod
huwag magpapakapagod
Letzte Aktualisierung: 2022-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag ka magpasalamat,
do not be ungrateful.
Letzte Aktualisierung: 2024-04-26
Nutzungshäufigkeit: 44
Qualität:
Referenz:
sana di ka magbago ng pakikitungo sakin
sana lalo tayo nag kakaintindihan at nagkakaunawaan
Letzte Aktualisierung: 2023-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang bait mo talaga sana hindi ka magbago
you really did not want to change
Letzte Aktualisierung: 2018-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag ka sana ma offend
huwag ma offend
Letzte Aktualisierung: 2022-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana huwag kang magbago hanggang sa pumuti ang buhok natin
until our hairs are white
Letzte Aktualisierung: 2022-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana hindi ka magbago sa pagkakilala mo sa akin
i hope you don't change me
Letzte Aktualisierung: 2023-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana huwag kang magsawa sakin
sana hwag kang magsawa
Letzte Aktualisierung: 2022-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana huwag kang mag sasawa sa akin
i hope you do not get bored
Letzte Aktualisierung: 2020-08-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana hindi ka mag mahal kita sana hindi ka magbago sa akin
i love you i hope you don't change me
Letzte Aktualisierung: 2021-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ako nakilala kita ...sana hindi ka magbago maha kita palagi
i'm glad to have known you for a few days.
Letzte Aktualisierung: 2023-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaya sana huwag mong akong lukuhi at sasaktan
thank you for your love
Letzte Aktualisierung: 2022-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana huwag kayo magbabago sa pagmamahal at pag aalaga sa amin
i hope you don't change
Letzte Aktualisierung: 2021-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: