Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sana ikaw na yong lalaki na maging totoo saakin
sana ikaw na yong lalaki na maging totoo saakin
Letzte Aktualisierung: 2023-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sana ikaw na yung naka tadhana para saakin
Letzte Aktualisierung: 2024-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sana ikaw din
sana ikaw din
Letzte Aktualisierung: 2023-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at sana ikaw din
i hope you are too
Letzte Aktualisierung: 2023-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw yong gosto ko
ikaw yong gosto ko
Letzte Aktualisierung: 2023-09-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
sana ikaw na hanggang dulo
sana tayo na talaga hanggang dulo
Letzte Aktualisierung: 2022-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw yong gusto kung makachat
ikaw yong gusto kung makachat
Letzte Aktualisierung: 2020-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto ko sana ikaw na lang eh
Letzte Aktualisierung: 2021-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kasi ikaw yong kaibigan na nakilala ko
most kind friend i have ever met
Letzte Aktualisierung: 2021-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana ikaw ang maghari sa aming buhay
i hope you reign in our lives lord god
Letzte Aktualisierung: 2022-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nag enjoy ako sobra sana ikaw din
i enjoyed it so much
Letzte Aktualisierung: 2022-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana ikaw nayong habang buhay na makasama ko
i hope you will be with me for the rest of my life
Letzte Aktualisierung: 2021-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw ko na kumilala nang iba sana ikaw na hanggang dulo
my love for you is so true
Letzte Aktualisierung: 2022-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal kita sobra sapat kana sakin sana ikaw na yung last ko
Letzte Aktualisierung: 2021-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi naman ako manggugulo sainyo basta tumigil kana hindi naman ikaw kasi yong babaeng tinutukoy ko pero bat ikaw yong may galit sakin kaya tantanan mo naako god bless
i will not trouble you as long as you stop
Letzte Aktualisierung: 2022-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana ikaw na lalaki totoo para sa akin kailangan ko rin mag karoon ng pamilya
i hope you guys are true for me i also need to have a family
Letzte Aktualisierung: 2020-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat dumating ka sa buhay ko na nag papasaya sakin at nag aalaga at nag susuporta sa bawat ginagawa kosalamt din kasi naging parte kanang buhay ko na ayaw konang iwan at ikaw yong babaeng penakilala ko sa magulang ko
thank you for coming to my life to be happy with me and caring and supporting each other
Letzte Aktualisierung: 2022-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at ikaw yong taong never akong iniwan sa lahat ng kalokohan ko san practice the best ka loveyou and imissyou
and you are the person who never left me in all my nonsense san practice the best you loveyou and imissyou
Letzte Aktualisierung: 2020-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di ko pagsisihan na ikaw yong minahal ko dahil ikaw ang dahilan kung bakit uli ako laging masaya 😊
i regret why i was still married
Letzte Aktualisierung: 2021-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw yong pinili ng puso kung maging ama ng mga anak ko at ikaw din sana gusto kung makasama habangbuhay.. in english translation
ikaw yong pinili ng puso kung maging ama ng mga anak ko at ikaw din sana gusto kung makasama habangbuhay.. in english translation
Letzte Aktualisierung: 2021-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: