Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sana magtagal pa tayo
hopefully we will last longer
Letzte Aktualisierung: 2020-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana magtagal
hopefully it will last
Letzte Aktualisierung: 2021-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana magtagal pa tayo bhe
i hope we last longer bhe
Letzte Aktualisierung: 2022-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana magtagal pa yung friendship naten
sana magtagal pa yung frinedship naten
Letzte Aktualisierung: 2022-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buti pa kayo
hindi ko kasalanan
Letzte Aktualisierung: 2022-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana magtagal ang pagkakaibigan namin
i hope that our friendship will last forever
Letzte Aktualisierung: 2022-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
makakahabol pa kayo
get involved
Letzte Aktualisierung: 2019-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gising pa kayo?
are you still awake?
Letzte Aktualisierung: 2021-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi pa kayo uuwi
have not you come home yet?
Letzte Aktualisierung: 2019-08-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may tanong pa kayo?
Letzte Aktualisierung: 2020-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bago ko pa kayo mabisto
before i can give up on you
Letzte Aktualisierung: 2022-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana marami pa kayo maturuan na nga mga kabataan.
except for one lesson with low scores but the next one will improve.
Letzte Aktualisierung: 2020-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baka manalo pa kayo mamaya
Letzte Aktualisierung: 2020-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buti pa kayo may online classes
sipag monaman
Letzte Aktualisierung: 2020-03-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
sana lalo pa kayo tumatal at magmahal kayo ng walang hangang
sana lalo pa tumagal ang pagsasama nyo at magmahalan kayo hanggang gusto nyo
Letzte Aktualisierung: 2021-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magadd pa kayo ng kakilala nyo jan
bring your friends
Letzte Aktualisierung: 2020-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bigyan pa kayo ng lakas ng katawan
give you body strength
Letzte Aktualisierung: 2022-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ok lang,,, pero salamat sa lahat ng ipakita mo sa kahit hindi maganda,,,, sana magtagal kayo.
ok lng,,, pero salamat sa lahat ng ipakita mo sa akin kahit hindi maganda ang ipapakita mo,,, at sana magtagal kayo
Letzte Aktualisierung: 2021-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ask lang po ako kong hiring pa kayo ng trabaho
just ask me i'm still hiring you
Letzte Aktualisierung: 2022-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag kang sobrang pakampante, hanggat de pa kayo
do not be complacent
Letzte Aktualisierung: 2021-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: