Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sana makahanap ako ng lalaki katulad mo
may lalaki nga nag abot saakon
Letzte Aktualisierung: 2024-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sana makahanap ako ng babae na katulad mo
i hope i find you kind
Letzte Aktualisierung: 2020-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana makahanap ka ng babaeng para sayo
Letzte Aktualisierung: 2023-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana makahanap ako
sana makahanap na ako
Letzte Aktualisierung: 2024-01-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sana makahanap ako ng mga kaibigan
english
Letzte Aktualisierung: 2023-07-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sana makahanap ka ng babaeng mag mahal para sayo
i hope you can find a woman for you
Letzte Aktualisierung: 2021-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana makahanap ka ng babaeng mas higit pa sakin
sana makahanap ka nang babae na mas better pa saakin
Letzte Aktualisierung: 2023-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ka makakahanap ng babaeng katulad ko
he will neve love a girl like her
Letzte Aktualisierung: 2022-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para makahanap ako ng paraan
Letzte Aktualisierung: 2023-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana makahanap ka ng babaeng mamahalin ka higit sa ano mang bagay
i hope you find someone you love
Letzte Aktualisierung: 2022-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana makahanap ako ng babae na. magmamahal ng totoo
i hope you can find a woman for you
Letzte Aktualisierung: 2023-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
talagang bihira itong makahanap ng babaeng katulad niya at inaamin kong napakaswerte ko sa kanya
its really rare to find a girl like her and i admit im so lucky to have her
Letzte Aktualisierung: 2021-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ako dahil nagkarron ako ng kaibigan na katulad mo
i'm happy because i talked to someone like you
Letzte Aktualisierung: 2021-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hanggang sa makahanap ako ng isang salita
until i find her
Letzte Aktualisierung: 2022-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lagi akong nag dadasal sana makahanap ako ng lalakiabait at magandang ugali
i hope i can find someone like you who is kind
Letzte Aktualisierung: 2022-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto kong makapagtapos ng pag aaral para makahanap ako ng trabaho
i want to graduate from school to find a job
Letzte Aktualisierung: 2023-11-21
Nutzungshäufigkeit: 18
Qualität:
Referenz:
masuwerte ang lalaking nakahanap siya ng babaeng katulad mo at ang lalaking iyon ay i dahil mayroon kita at ikaw ay akin
lucky is the man that he find a girl like you and that man is i because i have you and you are mine
Letzte Aktualisierung: 2021-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto kong makapagtapos ng pag aaral para makahanap ako ng magandang trabaho tulad ng engineer
i want to graduate so i can find a good job as an engineer
Letzte Aktualisierung: 2023-06-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
gusto kong makapagtapos ng pag aaral para makahanap ako ng trabaho at para matulungan ko ang aking mga magulang
i want to finish school so i can find a job and so i can help my parents
Letzte Aktualisierung: 2022-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pinapa alaala nito sa akin na kailangan kong makatapos ng pag aaral upang makahanap ako ng trabaho balang araw
pinapa alaala nito sa akin na kailangan kong makatapos ng pag-aaral upang makahanap ako ng trabaho ngayon araw
Letzte Aktualisierung: 2021-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: