Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
para malaman ang mga nilalaman nito
to find out your answer
Letzte Aktualisierung: 2021-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto ko sana malaman ang status
i want to know the status
Letzte Aktualisierung: 2023-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maaari ko bang malaman ang mga detalye
furthermore, may i know the details of the payment we received last oct. 1, 2021 so that we can make a correction in our summary
Letzte Aktualisierung: 2021-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto kung malaman ang mga malalim na salita
we will go there
Letzte Aktualisierung: 2021-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pwede ko ba malaman ang mga list ng mga uncollected or
pwede ko ba malaman ang mga list ng
Letzte Aktualisierung: 2023-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
malaman ang mga karapatan,responsibilidad at obligasyon sa sibiko
we should, therefore, be just as concerned with our duties and responsibilities as we are with our rights; and it is imperative that we try hard to find the proper relationship between rights and duties and responsibilities. a democratic society requires the active participation of its citizens in the affairs of the nation, as well as the awareness by its citizens of their civic duties and responsibilities. in order for government to be effective, citizens must fulfil their civic duties. citizens who choose not to fulfil their civic duties face legal consequences. on the other hand civic responsibilities are fulfilled by choice. they are voluntary. civic duties include, for example, obeying the laws of the country, paying the taxes levied by the government, or serving on a jury or as a witness in court. civic responsibilities encompass actions like registering to vote and voting, and serving on statutory boards and committees. the government, civil society organizations and the individual citizen all have a role to play not only in ensuring that the right conditions exist for the protection and enforcement of fundamental rights, but also for the exercise of civic duties and responsibilities.
Letzte Aktualisierung: 2023-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit kailangan kong malaman ang mga bagay - bagay?
when i know it can only hurt my feelings
Letzte Aktualisierung: 2023-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil dapat lang natin malaman ang mga history ng ating buhay
english
Letzte Aktualisierung: 2021-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
layunin ng pag - aaral na ito na malaman ang mga sumusunod na katanungan
specifically, it seeks to answer the following questions
Letzte Aktualisierung: 2024-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
upang malaman ang mga interventions na kanilang ginagawa upang mapababa ang kanilang mpr
Letzte Aktualisierung: 2023-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
minsan lang ang may papasok sa lugar at madali nilang malaman ang mga bagong mukha sa lugar
Letzte Aktualisierung: 2023-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto kong malaman ang maitim na kababalaghan. sinabi sa akin ang mga haylayt sa akademiya, at interesado ako.
i'd like to hear about black magic. i was only told the highlights in the academy, and it interests me.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at layunin rin nito na ipaalam lalo na sa mga kabataan g pilipino upang magising at malaman ang mga nangyari sa panahon ni rizal
and its purpose is also to inform especially the young filipinos to wake up and find out what happened during rizal's time
Letzte Aktualisierung: 2020-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
upang malaman ang mga tungkulin at responsibilidad ng isang lider at magkaroon ng karagdagang kaalaman sa pagpapatakbo ng linya at tamang paghawak ng mga sitwasyon
to learn the duties and responsibilities of a leader and have further knowledge of operational line and proper handling of situations
Letzte Aktualisierung: 2024-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paglaya, upang malaman ang mga tool upang mapalaya ang ating sarili mula sa pang-aapi at ibahin ang ating buhay.
liberation, to learn tools to liberate ourselves from oppression and transform our lives.
Letzte Aktualisierung: 2020-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa kabilang banda, ang isang pahayag ay maaaring kakitaan ng katotohanan o pananaw depende sa kung ang taong nagsasaad nito ay nasa posisyon para malaman ang mga sinasabi niyang bagay.
on the other hand, a statement can be seen as an expression of fact or opinion depends on whether or not the person making such statement would be in a position to know such facts.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eldie finds muslim culture interesting. gusto niyang malaman ang mga seremonya ng kasal at mga tradisyon na sinusunod ng mga muslim. naisip niyang magsulat ng isang etnograpikong pananaliksik nito
eldie finds muslim culture interesting. he would like to know the wedding rites and traditions that muslim follow. he thought of writing an ethnographic research of it
Letzte Aktualisierung: 2022-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pinakamahusay naman sa pagkukwento ang bidyo ng world memory project kung saan tampok ang mga nakaligtas sa holocaust at kung paano nabibigyang katahimikan ang kanilang kalooban nang malaman ang tunay na nangyari sa mga mahal sa buhay noong ikalawang pandaigdigang digmaan.
best video storytelling was to the world memory project's video on how information is helping holocaust survivors get some closure as they are able to discover what happened to their loved ones during the world war ii.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mga nilalaman nitong sip(science investigatory project) ay makakatulong na malaman ang herbal na kakailanganin natin sa panahon ngang pandemya katulad ngaun
the contents of this sip(science investigator project) will help to know the herbal we will need during the pandemic such that
Letzte Aktualisierung: 2022-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i like to read in tagalog oh my gosh this is so fun and embarrassing but sounds fun to do this stuff in tagalog, i do hope i become fluent and good at this, why?? cause i pag - ibig upang malaman ang mga bagong langauges
i like to read in tagalog oh my gosh this is so fun and embarrassing but sounds fun to do this stuff in tagalog,i do hope i become fluent and good at this,why?? cause i love to learn new langauges
Letzte Aktualisierung: 2022-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: