Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sana dumating ang panahon na magkita tayo
hopefully the time will come when we meet
Letzte Aktualisierung: 2022-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana mangyari na magkita tayo
i hope it happens that we meet
Letzte Aktualisierung: 2023-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw ng tadhana na magkita tayo
do not want destiny
Letzte Aktualisierung: 2021-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tuloy na tuloy na magkita tayo
tuloy that we may meet
Letzte Aktualisierung: 2017-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw kong may isusumbat ka sa akin pag dating ng panahon
i don't want you to hide anything from me
Letzte Aktualisierung: 2020-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana may pagkakataon na magkita tayo at magkasama
sana magkita kita ulit tayo sa susunod sa ibang sitwasyon at okasyon
Letzte Aktualisierung: 2023-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abangan ang pag dating ng
wait for the arrival ng
Letzte Aktualisierung: 2021-07-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may pag asa ba na magkita tayo sa personal?
maypag asa paba na magkita tayo
Letzte Aktualisierung: 2023-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mangyayari pa kaya na magkita tayo
mangyayari pa kaya magkita tayo
Letzte Aktualisierung: 2021-11-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sa dami ng panahon na walang klase
debashis mahato
Letzte Aktualisierung: 2024-04-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
at gusto kung pag dating ng panahon hindi ako mahirapan at ang aking magiging pamilya
Letzte Aktualisierung: 2024-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magagamit natin ito pag dating ng panahon na mag papatayo ng simpleng negosyo na magagamit sa pang araw araw na gasturin
tagalog
Letzte Aktualisierung: 2020-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipagpaumanhin po ninyo kung late ako ng panahon na yan
i'm sorry
Letzte Aktualisierung: 2020-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa ilalim ng panahon na hindi maganda ang pakiramdam
she bit her lips.
Letzte Aktualisierung: 2022-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
among making results pag dating ng mga tangle de giyara
the cause of death was electrocution
Letzte Aktualisierung: 2021-06-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tinutulungan tayo ng panahon na magpakamatay kung ano ang damit na isusuot
weather helps us deicide what clothes to wear
Letzte Aktualisierung: 2022-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ka sa maghapon pero pag dating ng gabi parang sobrang lungkot
very sad night
Letzte Aktualisierung: 2024-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako mahal na mahal kita sana pag dating ng araw na hindi ako iiyak saiyo kasi minahal kita ng lobus at sana ikaw din ganyan ang pag ibig mo sa akin
ako mahal na mahal kita sana pag dating ng araw na hindi ako i cry saiyo kasi minahal kita ng lobus at sana ikaw dinanyan ang pag ibig mo sa akin
Letzte Aktualisierung: 2022-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayoko kasi mag tiwala basta basta madami kasi man loloko ngaun lalo na pag dating sa gantong bagay
ayoko kasi mag tiwala basta basta madami kasi man loloko ngaun lalo na pag dating sa gantong bagay
Letzte Aktualisierung: 2021-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi parin maiaalis sa aking isipan ang hangaring sana pag dating ng araw ay matupad ko ang aking pangarap at makapag tapos ng aking pag aaral
still can't get out of my mind the desire
Letzte Aktualisierung: 2021-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: