Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sana sinabi mo
i hope you told me immediately
Letzte Aktualisierung: 2019-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana sinabi mo na lang
sana sinabi mo na lobat kana
Letzte Aktualisierung: 2024-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana sinabi mo para hibdi ako naghintay
Letzte Aktualisierung: 2024-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nalaman ko
i experienced
Letzte Aktualisierung: 2019-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana sinabi mo sakin agad
i hope you told me right away
Letzte Aktualisierung: 2022-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nalaman ko din
and nalaman ko din
Letzte Aktualisierung: 2023-08-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sana sinabi mo sa akin kahapon.
you should've told me yesterday.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana sinabi mo na lang na mauna na ko matulog
you did not keep your promise
Letzte Aktualisierung: 2021-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masasamang sinabi mo
you told me he had a bad habit
Letzte Aktualisierung: 2021-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana sinabi mo na lang para hindi na ako umasa p
so maybe im unqualified for ur friendship..
Letzte Aktualisierung: 2021-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anong sinabi mo?
what did you say
Letzte Aktualisierung: 2023-08-24
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
nalaman ko ang mga ito
Letzte Aktualisierung: 2020-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana sinabi mo na ayaw muna. saakin para hinde na ako umasapa
Letzte Aktualisierung: 2023-08-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana sinabi mo sakin nung una palang para di na kami nagpasa ng
i hope you told me at first not to
Letzte Aktualisierung: 2021-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko nalang sana sinabi
i would not have said that
Letzte Aktualisierung: 2020-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nalaman ko ang lahat ng pangalan
Letzte Aktualisierung: 2020-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nalaman ko ang kultura ng bayan ko
i got to know myself better
Letzte Aktualisierung: 2022-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kasi nalaman ko parang gusto ng umuwl
Letzte Aktualisierung: 2021-04-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nong nalaman ko buntis siya sinabi ko kaagad sa supervisor ko
english
Letzte Aktualisierung: 2023-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pinahirapan mopa ako sana sinabi mona kaagad na hindi ito ang my arih
tortured him during the trial of the case
Letzte Aktualisierung: 2024-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: