Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
makasama ka
you are fun to be with
Letzte Aktualisierung: 2021-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
makasama ka lang
just be with you
Letzte Aktualisierung: 2021-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para makasama ka.
to be with you.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto kong makasama ka
i want to video call you and show you my naked body
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 32
Qualität:
Referenz:
hopefulpy next time makasama ka
i hope we can be with yo
Letzte Aktualisierung: 2022-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto kong makasama ka magtulog
i didn't get enough sleep
Letzte Aktualisierung: 2020-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako'y pinarangalan na makasama ka
i'm honoured to be working at
Letzte Aktualisierung: 2018-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na makasama ka sa huling araw nato
Letzte Aktualisierung: 2021-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di na kame makapag hintay makasama ka
di na kame makapag hintay makasama ka
Letzte Aktualisierung: 2020-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bby sorry kung matatagalan pako na makasama ka
Letzte Aktualisierung: 2021-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana mabigyan ako ng panahon , na makasama ka
sana mabigyan ng oras
Letzte Aktualisierung: 2021-12-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
manatili, kahit gaano kahirap, makasama ka
stay with me no matter how hard i am
Letzte Aktualisierung: 2022-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala na akong hinahangad kundi ang makasama ka
i have no desire
Letzte Aktualisierung: 2022-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana makasama ka namin sa darating na panahon ko
i hope you can be with us on my coming birthday
Letzte Aktualisierung: 2022-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
panalangin ko sa habang buhay makapiling ka makasama ka .
just because of the cruelty of destiny
Letzte Aktualisierung: 2022-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabik na sabik na akong makasama ka habang buhay
sabik na sabik ako makasama kita
Letzte Aktualisierung: 2023-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang pinakamasayang araw na nangyari sa buhay ko ay ang makasama ka
the happiest day
Letzte Aktualisierung: 2023-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako makapaghintay na pumunta doon upang makasama ka, mahal ko
hindi ako makapaghintay na pumunta doon upang makasama ka, mahal ko
Letzte Aktualisierung: 2020-11-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hindi kayang bayaran ng kahit magkanong halaga ang saya na makasama ka
money can't pay for fun
Letzte Aktualisierung: 2022-08-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko kailangan ng kahit ano ikaw lang sapat na makasama ka ayos na yun lang
i just want to be with you old
Letzte Aktualisierung: 2018-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: