Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wag mong sanayin ang sarili mo
huwag mong sanayin ang sarili mo
Letzte Aktualisierung: 2023-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alam mo ang sarili mo
knowing thyself
Letzte Aktualisierung: 2021-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alagan mo ang sarili mo
alagaan mo ang sarili mo
Letzte Aktualisierung: 2022-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inuulit mo ang sarili mo.
you repeat yourself.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag mong sanayin ang sarili mo nang ganyan
Letzte Aktualisierung: 2024-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mas kilala mo ang sarili mo
you know yourself better
Letzte Aktualisierung: 2020-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aliwin mo nalang ang sarili mo
just entertain yourself
Letzte Aktualisierung: 2023-12-05
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
sanayin mo na sarili mo kung pano maging independent
train yourself
Letzte Aktualisierung: 2023-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
itinaas mo na ba ang sarili mo?
have you raised them yourself
Letzte Aktualisierung: 2022-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ilagay mo ang sarili mo sa sitwasyon
put yourself in the situation
Letzte Aktualisierung: 2020-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
good morning rex ipakilala mo ang sarili mo
ok go ahead thank you dana for pointing me to this now know crib how
Letzte Aktualisierung: 2020-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayosin mona ang sarili mo
Letzte Aktualisierung: 2020-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saan makikita mo ang sarili mo sa 5 taon na sagot tagalog
saan mo makikita ang sarili mo sa 5 taon answer tagalog
Letzte Aktualisierung: 2021-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bantayan mo ang sarili mo wag sa ibang tao
guard yourself not other people respito sa nakatataas sayo
Letzte Aktualisierung: 2021-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag mawala ang sarili mo
don't lose your self be comfident
Letzte Aktualisierung: 2021-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal kita kahit alam ko sa sarili mo na hindi mo ako mahal
i want a new life
Letzte Aktualisierung: 2022-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo kailangan ng tao para mapasaya ang sarili mo
you don't need someone just to make happy.yourself is enough
Letzte Aktualisierung: 2024-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
simula ngayon, dapat ingatan mo ang sarili mo.
from now on, you'll have to take care of yourself.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung wala kang nararamdaman patunayan mo ang sarili mo sa kanya
i am not sure if sasagutin kita but be true in yourself and prove your love to me
Letzte Aktualisierung: 2022-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko kailangan baguhin ang sarili mo
you do not need to change yourself
Letzte Aktualisierung: 2020-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: