Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bayad sa lote sa sementeryo
cemetery fee
Letzte Aktualisierung: 2022-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat sa paghatid sa airport
thanks to the package at the airport
Letzte Aktualisierung: 2023-10-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
salamat sa paghatid
thank you for delivering
Letzte Aktualisierung: 2023-10-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
salamat sa paghatid saamin sa paaralan
thank you for bringing me home
Letzte Aktualisierung: 2023-10-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
salamat sa paghatid mo sa akin sa trabaho
thank you for taking me to work
Letzte Aktualisierung: 2023-10-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hinatid namin sa sementeryo
Letzte Aktualisierung: 2023-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat sa paghatid mo sa akin sa aming bahay
thank you for bringing me to our house
Letzte Aktualisierung: 2023-10-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
diretso ang libing sa sementeryo
straight of the f
Letzte Aktualisierung: 2021-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat sa paghatid mo sa akin sa labasan sa aming bahay
thank you for taking me to our house
Letzte Aktualisierung: 2023-10-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nakatira ako sa
i live in
Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 41
Qualität:
Referenz:
salamat sa paghatid mo sa akin sa labasan sa aming bahay
thank you for taking me to our hou
Letzte Aktualisierung: 2023-10-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ang paghatid sa pawikan pabalik sa dagat.
escorting the sea turtle back to the sea.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit gusto kong sumama sa kanila sa paghatid
i want to go with them
Letzte Aktualisierung: 2022-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you sa paghatid at pagsundo sakin ng ligtas
thank you for delivering and getting me safe
Letzte Aktualisierung: 2022-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
punta sa sementeryo pasyalan anak ko dahil bawal na pumunta sa october 15
punta ng sementeryo para pasyalan ang anak ko
Letzte Aktualisierung: 2020-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang aking ginawa sa araw ng patay pinag dadasal namin sila pumupunta kami kami sa sementeryo para mag tirik ng candle sa mga namatay naming kamag anak,,nililinis namin ang puntod at nag titirik kami ng candle,,,tapos mag kekwentuhan ang mga magulang namin kami namang mga bata mag lalaro,,,masaya kami kc nag kita kita kami mag kaka mag anak,,
what i did on the day of the dead when we pray for them we go to the cemetery to hold a candle to our deceased relatives,, we clean the grave and hold a candle,,,then our parents talk to each other we are children to play with,,, we are happy becouse we met againwe will have children,,
Letzte Aktualisierung: 2023-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: