Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sayang ang buhay
sayang ang buhay
Letzte Aktualisierung: 2023-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nasira na ang buhay nya
ruined her life
Letzte Aktualisierung: 2016-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sayang ang oras
time is wasted
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hayahay ang buhay
hayahay
Letzte Aktualisierung: 2022-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
handang i sakripisyo ang buhay nya
sakripisyo ang kanilang buhay
Letzte Aktualisierung: 2020-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sayang ang effort ko
wasted my effort
Letzte Aktualisierung: 2021-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buhay nya ang pinaguusapan dito
his life is what we are talking about here
Letzte Aktualisierung: 2021-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para hindi sayang ang pagkakataon
to not enjoy the opportunity
Letzte Aktualisierung: 2022-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sinakripisyo nya ang buhay nya para sa mga kasalanan ko
he redeemed us from our sins
Letzte Aktualisierung: 2021-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana makayanan nya ang pagsubok na ito sa buhay nya.
i hope they bear so much pain
Letzte Aktualisierung: 2015-05-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sayang ang effort ko sa pagluto
my effort is worth it
Letzte Aktualisierung: 2020-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
napaka ganda ng buhay nya ngayon
how much of her life will she take
Letzte Aktualisierung: 2019-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sayang ang ganda mo pa naman sana siya
it's a pity you're still beautiful
Letzte Aktualisierung: 2021-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako nag deposit dahil sayang ang pera
my money is wasted
Letzte Aktualisierung: 2019-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huminto na ako sa pag aaral sayang ang panahon
i have stopped studying
Letzte Aktualisierung: 2021-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit pag ako lage mo ako sinasabihan sayang ang pera?
bakit pag ako lage mo ako sinasabihan sayang ang pera?
Letzte Aktualisierung: 2020-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: