Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ang semento ay matigas na
english
Letzte Aktualisierung: 2023-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%s; ay ma-purged
%s; will be purged
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ako ay ma layo sa pamilya ko
lumayo sa pamilya
Letzte Aktualisierung: 2021-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baw amo gid ka day an ay ma an dolang
baw o gid ka day an ay ma an dolang
Letzte Aktualisierung: 2022-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana itong request ko na ito ay ma approve
sana ma approve na us visa namin
Letzte Aktualisierung: 2023-07-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ako ay ma-fine kung paano ang iyong araw?
i was to fine how your day?
Letzte Aktualisierung: 2014-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung sino mang tao ang nakakita kay justine ikaw ay ma swerte
to those people who saw justin are so lucky
Letzte Aktualisierung: 2016-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masipag ako pagdating sa trabaho na ipapagawa sakin at ako rin ay ma sunurin
Letzte Aktualisierung: 2024-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inaasahan namin na ito ay ma-renew sa lalong madaling panahon.
expect will be renew as soon as possible
Letzte Aktualisierung: 2022-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
%s%s; ay ma-downgraded [%s -> %s]
%s%s; will be downgraded [%s -> %s]
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ay isang bagay na ginawa o sinusonod bago gawin ang isang proyekto upang ito ay ma ging maayis at organisado
what is the definition of coordination
Letzte Aktualisierung: 2015-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inaabisohan ko c mr. randy a.tungkol sa kanilang cargo na dapat ito ay ma erepak sa styro box para maisawasan ang pagtagas nang nasabing cargo
i help c mr. randy says about their cargo it should be packed into the styro box to reduce the leakage of said cargo
Letzte Aktualisierung: 2020-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako ay si joe salvador dayrit na nakikiusap mili sainyo sa darating na october 15 2019 ay ma late nanaman ako sa pagbayad sa kadahilanan nag renew ako ng aking kontrata sa paupahan at ang mga koleksyon ko ay ma delayed din kaya humihinge ako ng pasensya sa mga nakaraan kong pagbayad sa mapagbigyan muli ang aking kahilingan sa huli ko nanaman pagbabayd ng aking obligasyon sumulat nako para malaman kagad ng mataas na kapulungan salamat
i am joe salvador dayrit who pleads with you in the coming october 15, 2019 i am late payment due to renewal of my rental contract and my collections are also delayed so i apologize in the past i pay to grant my request again in the end i pay my obligation to write to know at the high council thanks
Letzte Aktualisierung: 2019-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
%b%s%b ay ma-otomatik na ma-instal para ma to satisfy the following dependencies:
%b%s%b will be automatically installed to satisfy the following dependencies:
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
parati kang gumagawa nang eksena kapag hindi ikaw na-cast sa isang show. sa totoo lang, mas malaking istorya kung ikaw ay ma-cast sa isang show.
when, honestly, it would be a huge event if you did actually get cast in something.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
du tangkuloy ka nami simo gripuhan subong nga a nag amu ko ni ya man du linte pero wala man ko may gina hinulsulan sang una du abno ka bi du mapatay ka gid indi ka una ano ngita to translator ah du abnoy nako di sakay pabati tapos pagusto ka man da imo ya lapit nalang ko mabugtaw sa hambal ni lois sakon gab i ah pero nag tulog ko ni liwat hahahahahahahahahaha pila nalang ka adlaw wala ka balak indi ay ma hibi man lang ko tapos wala na sa iban ka mang christmas ya lakat to ay sa una man lang kamo na dyapon
du tangkuloy ka nami simo gripuhan subong nga a nag amu ko ni ya man du linte pero wala man ko may gina hinulsulan sang una du abno ka bi du mapatay ka gid indi ka una ano ngita to translator ah du abnoy nako di sakay pabati tapos pagusto ka man da imo ya lapit nalang ko mabugtaw sa hambal ni lois sakon gab i ah pero nag tulog ko ni liwat hahahahahahahahahaha pila nalang ka adlaw wala ka balak indi ay ma hibi man lang ko tapos wala na sa iban ka mang christmas ya lakat to ay sa una man lang kamo
Letzte Aktualisierung: 2022-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
humihingi ako ng paumanhin sa pagliban ko sa trabahao sa kadahilanang sa health kondisyon ng aking ama. isang linggo po siya ay muling na confine at ako po ang muling nag alaga sa kaniya. nuong siya ay ma discharge na at makauwi pinayuhan po ako ng doktor na mag self quarantine upang makasigurado ako po ay nag home quarantine ng 14 days. na comply ko na po ang 14 days quarantine kaya ako po ay humihiling na muli pong makabalik at makapasok na sa trabaho. humihingi po ako ng paunawa niyo at maram
i apologize for my absence from work due to my father's health condition. he was confined again for a week and i took care of him again. when he was discharged and returned home, the doctor advised me to self quarantine to make sure i was home quarantined for 14 days. that i have complied with the 14 days quarantine so i am requesting to be able to return and get to work again. i am asking for your notice and maraming salamat
Letzte Aktualisierung: 2021-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: