Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hanggang sa muli
i'll see you later
Letzte Aktualisierung: 2022-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hanggang dito nalang mahal ko
up to here only
Letzte Aktualisierung: 2022-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sige ang mahal ko
okay i love you too
Letzte Aktualisierung: 2024-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hanggang sa muli , josh
until again, my dear
Letzte Aktualisierung: 2022-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paalam hanggang sa muli
goodbye(;) until we meet again.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal ko
Letzte Aktualisierung: 2023-12-31
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
hanggang dito na lang ba tayo, mahal ko?
are we only up to here
Letzte Aktualisierung: 2022-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maraming salamat hanggang sa muli
maraming salamat hanggang sa muli
Letzte Aktualisierung: 2024-03-13
Nutzungshäufigkeit: 20
Qualität:
Referenz:
mahal ko, ikaw
i love you, too
Letzte Aktualisierung: 2023-08-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
paalam hanggang sa muli paalam na
Letzte Aktualisierung: 2023-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ingat mahal ko
ingat ka sa pag lalakbay mahal ko
Letzte Aktualisierung: 2023-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hanggang sa muli natin pagkikita kaibigan
hanggang sa muli nating pagkikita mga kaibigan
Letzte Aktualisierung: 2023-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hanggang sa muli, mag ingat ka palagi
until again, be careful always
Letzte Aktualisierung: 2021-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hanggang sa muli nating magkita tatay ding
until we meet again tatay ding
Letzte Aktualisierung: 2021-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal kita hanggang sa huli
i love you till die
Letzte Aktualisierung: 2019-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
binibilang ko ang mga araw hanggang sa muli kitang makita
i’m counting the days until i see you again
Letzte Aktualisierung: 2024-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hanggang sa muli nating pagkikita ay pagpalain kita ng aking diyos
until we see you again my god bless you
Letzte Aktualisierung: 2020-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa muli nating pag uusap
until we talk again
Letzte Aktualisierung: 2023-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat hino, hangang sa muli
till next time
Letzte Aktualisierung: 2022-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: