Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sige na ilagay mo na
sige na ilagay mo na
Letzte Aktualisierung: 2023-08-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sige na nga.
fine.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sige na nga!
what the fuck!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
langa ayaw mo na ng kiss ko
if you don't want a kiss
Letzte Aktualisierung: 2023-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ayaw mo na ba
ayaw mo noh
Letzte Aktualisierung: 2023-12-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o sige na nga.
okay, fine.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ipamukha mo na ayaw mo na sakin
make it look like you don't want me anymore
Letzte Aktualisierung: 2022-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw mo na ba ako
do you hate me anymore
Letzte Aktualisierung: 2021-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw mo na ba akin ?
are we okay now
Letzte Aktualisierung: 2022-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaya tigilan mo na ko
so stop me
Letzte Aktualisierung: 2023-09-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
naiintindihan ko kung ayaw mo na
i understand if you don't want me first
Letzte Aktualisierung: 2023-06-24
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
ayokong dumating yung panahon na iiwanan mo na ko
dumating yong panahon
Letzte Aktualisierung: 2020-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akala ko ayaw mo na sa akin
akala ko ayaw mo na sa akin
Letzte Aktualisierung: 2023-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akalako hindi mo na ko kilala
hindi muna ko kilala
Letzte Aktualisierung: 2021-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw mo na ba talaga akong makausap
unrealistix
Letzte Aktualisierung: 2022-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw mo na bang makipag balikan sakanya?
don't you want to negotiate?
Letzte Aktualisierung: 2020-08-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal parin kita kahit ayaw mo na sakin
i still love you even if you don't want to
Letzte Aktualisierung: 2024-04-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
alisin mo na 'yan. sige na, sige na.
put that away.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kalimutan mo na nga!
forget it!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bahala ka kong ayaw mo sagutin ang tawag ko..nasa sayo if ayaw mo na sa akin tatagapin ko
bahala ka kong ayaw mo sagutin ang tawag ko at nasa sayo kong ayaw mona.sa akin
Letzte Aktualisierung: 2024-03-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: