Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sigurado ako na
i am now certain that
Letzte Aktualisierung: 2021-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako ang tatay mo
i hate you
Letzte Aktualisierung: 2021-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
patay na ang tatay
dead
Letzte Aktualisierung: 2022-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sigurado ako
i'm sure
Letzte Aktualisierung: 2020-08-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sigurado ako na gawin mo rin
they were not
Letzte Aktualisierung: 2019-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oo sigurado ako
how sure am i
Letzte Aktualisierung: 2021-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero sigurado ako,
but only one i'm sure,,
Letzte Aktualisierung: 2022-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kumusta na ang tatay mo ngayon
way to go dadz
Letzte Aktualisierung: 2023-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uuwi ang tatay ko
now i'm happy with my siblings
Letzte Aktualisierung: 2024-04-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ang tatay ay mabait
ang tatay ay mapag mahal
Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sigurado ako masarap yan.
and rice
Letzte Aktualisierung: 2022-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang tatay ko may sakit
ang kanyang tatay ay may sakit
Letzte Aktualisierung: 2019-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang tatay ihihatid pa ang anak
after explain the writ the father will deliver the child
Letzte Aktualisierung: 2020-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang tatay ko ay bihira maggalit
ang tatay ko ay bihirang magalit
Letzte Aktualisierung: 2023-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
binantayan ko ang tatay ko sa ospital
i watched over my father in the hospital
Letzte Aktualisierung: 2019-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
arkitekto ang tatay ko, hindi inhenyero.
my father is an architect, not an engineer.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sigurado ako na yun ap/ph guro niyo ay nararamdaman rin yun nararamdaman ko.
she posts a portion of her twitter timeline to underscore her frustration:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung pera ang gawin mong dios. sigurado ako na hindi maging masaya buhay mo
if you make the money, god. i'm sure you can't be happy with your life
Letzte Aktualisierung: 2022-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako sigurado kung totoo o hindi, ngunit sigurado ako na ito ay totoo
Letzte Aktualisierung: 2023-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
matutuwa ako na tapos na...
i'll be glad to be done...
Letzte Aktualisierung: 2022-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: