Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kung hindi talaga para sayo
if for you for you
Letzte Aktualisierung: 2021-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siguro hindi talaga siya ang para sakin
maybe not really for me
Letzte Aktualisierung: 2023-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siguro hindi talaga tayo ang kapanipaniwala
maybe we're not really meant to be
Letzte Aktualisierung: 2020-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi para sayo
it is for for you
Letzte Aktualisierung: 2020-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi para sayo yan
that's not for you
Letzte Aktualisierung: 2021-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi talaga siguro para sa akin
you may not really be for me
Letzte Aktualisierung: 2020-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi talaga maiiwasan
not really avoidable
Letzte Aktualisierung: 2020-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siguro hindi mo talaga siya dsrve sa buhay mo
maybe you don't really love me
Letzte Aktualisierung: 2023-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siguro hindi ako yun
i can't say that
Letzte Aktualisierung: 2020-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako deserve para sayo
you don't deserve to be hurt
Letzte Aktualisierung: 2020-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi talaga ako naiilang.
i don't feel awkward at all.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siguro hindi pa ito ang panahon para sa akin
Letzte Aktualisierung: 2020-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako yung babae para sayo
Letzte Aktualisierung: 2024-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala akong hindi kakayanin para sayo
i have nothing i cannot afford
Letzte Aktualisierung: 2021-08-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung hindi para sayo, hindi para sayo
Letzte Aktualisierung: 2023-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siguro hindi mahilig ang mga tao sa
siguro hindi mahilig ang mga tao sa
Letzte Aktualisierung: 2020-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siguro hindi pa ito ang tamang panahon
maybe it's not the right time yet
Letzte Aktualisierung: 2023-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iyutin material talaga sya
make me fast
Letzte Aktualisierung: 2022-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para sayo
Letzte Aktualisierung: 2023-12-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung para sayo para talaga sayo yun
that's it for you
Letzte Aktualisierung: 2019-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: