Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sinabayan pa ito
Letzte Aktualisierung: 2020-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sinabayan pa ng pandemic
accompanied
Letzte Aktualisierung: 2021-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dinamay pa nila
i will still sympa
Letzte Aktualisierung: 2022-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi pa nila ako
are you not hungry my love
Letzte Aktualisierung: 2022-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagkatrangkaso kasi ako sinabayan pa ng ubo at sipo
i was in a bad mood with coughing and sneezing
Letzte Aktualisierung: 2019-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hinahanap pa nila ang bata.
they are still looking for the child.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang tagal pa nila sagutin
you still take so long to answer
Letzte Aktualisierung: 2023-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hanggat kaya pa nila mag travel
hanggang dumating
Letzte Aktualisierung: 2020-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaysa yung pinapagod pa nila ako.
stake in the game
Letzte Aktualisierung: 2015-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mas inuuna pa nila ang kapanakanan nila
they put text first
Letzte Aktualisierung: 2020-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para mapalago pa nila lalo ang kanilang business
so that they can grow their business even more
Letzte Aktualisierung: 2021-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mas inuuna pa nila ang sarili nilang kapakanan
mas inu una kaysa sarili niya
Letzte Aktualisierung: 2023-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mas pinili pa nila bumili ng pagkain kaysa mag load
Letzte Aktualisierung: 2021-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung kailan naiintindihan na niya, saka pa nila binago ang mga alituntunin.
just as he was getting the hang of things, they changed all the rules.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sinabi nila na magpahinga muna ako at hindi pa nila tinatawagan ang bugang company
they haven't called
Letzte Aktualisierung: 2022-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa kanila pag inulit pa nila yun ay ipapatawag na ang kanilang magulang para kausapin
Letzte Aktualisierung: 2021-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabi ng lgu balikan ko nalang daw yung assement bukas kasi i proseso pa nila in englis
i'll just go back
Letzte Aktualisierung: 2022-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit kailan ay di pa nila nakakalimutang padalhan ng regalo ang nanay nila tuwing kaarawan nito.
they have never forgotten to send a birthday present to their mother.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
base sa napanuod ko hindi kaya ng motorcycle kaylangan pa nila lagyan ng plastic ang lamesa para lng maging maayos angkanilang ginagaw
based on the video we watched
Letzte Aktualisierung: 2021-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pwede silang kumain ng kambing kung sila ang mag ihaw o pumatay nang kambing dahil sa kanila ay pinag dadasalan pa nila ito bdo nila patayin
Letzte Aktualisierung: 2024-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: