Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
miss ko na siya.
i miss him.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sabado ng gabi ko na siya na send
Letzte Aktualisierung: 2024-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
makikita ko na siya
i'll see him
Letzte Aktualisierung: 2018-06-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
nagugustuhan ko na siya.
i'm really starting to like this guy.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
miss ko na siya sobra
kung medyo stress ka na, gala gala muna, makakapag isip ka pa ng maayos
Letzte Aktualisierung: 2021-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
atyaka ko na siya paaarawan
atyaka ko na siya paarawan
Letzte Aktualisierung: 2021-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baka hindi ko na siya maabutan
Letzte Aktualisierung: 2021-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko na siya nakita muli.
i saw him no more.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayan na siya
there he is again
Letzte Aktualisierung: 2020-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipapaubaya ko na sa mahal na panginoon siya na ang bahala
i'll let the lord know
Letzte Aktualisierung: 2022-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagustuhan ko na siya pero bakit ginamitan
i already liked him
Letzte Aktualisierung: 2024-01-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
baliw, wala naman yun ex ko na siya
baliw, wala naman yun ex ko na iya
Letzte Aktualisierung: 2020-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siya na ba talaga
he really is
Letzte Aktualisierung: 2018-12-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kailan siya na hospital
when he will be released from the hospital
Letzte Aktualisierung: 2022-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil kilala ko na siya, at siya yung pinagkakatiwalaan ko
Letzte Aktualisierung: 2021-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pangit lang ako ngayon kaya medyo kamukha ko na siya
you look alike
Letzte Aktualisierung: 2021-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ibang iba na si tom kaya hinde ko na siya nakilala.
tom had changed so much that i didn't recognize him.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sasabihin kay nanay at hahayaan siya na siya ang mag decompose nito
Letzte Aktualisierung: 2020-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: