Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hindi ko hahayaang mahulog ang loob ko sayo
i let myself fall in to you
Letzte Aktualisierung: 2022-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masama ang loob ko sa iyo
i'm upset, i'm hiding it
Letzte Aktualisierung: 2020-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mabilis mahulog ang loob ko sayo
mabilis
Letzte Aktualisierung: 2022-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gumaan ang loob ko, salamat sa iyo
gumaan ang loob ko sakaniya
Letzte Aktualisierung: 2023-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw kung lang na mahulog ang loob ko sayo
what if i fall in love with you
Letzte Aktualisierung: 2021-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nahulog loob ko sa iyo
my heart fell again
Letzte Aktualisierung: 2021-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masama ang loob ko sa yo
i feel disgruntled
Letzte Aktualisierung: 2021-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lumayo ang loob ko sa kanya
lumayo ang loob
Letzte Aktualisierung: 2022-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buo ang loob ko
my heart is full of effort to face the challenges
Letzte Aktualisierung: 2023-07-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
humana ang loob ko
to ease my heart
Letzte Aktualisierung: 2020-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magaan ang loob ko sayo
i lighten you in english
Letzte Aktualisierung: 2023-06-19
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
magaan ang loob ko sakanya
i was kind to him so he got in
Letzte Aktualisierung: 2021-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
simula noon, napalapit na ang loob ko sa mga kabataan
my youth has grown closer to me
Letzte Aktualisierung: 2020-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam mo masama ang loob ko sayo
you know i feel bad for you
Letzte Aktualisierung: 2022-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto mo lang makuha ang loob ko
you just want to get inside me
Letzte Aktualisierung: 2021-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lumalakas ang loob ko tuwing kasama kita
i am just taking courage
Letzte Aktualisierung: 2019-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag mo akong kausapin masama ang loob ko
huwag mo akong kausapin masama ang loob ko
Letzte Aktualisierung: 2023-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: