Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sinusubukan niya akong gisingin
english
Letzte Aktualisierung: 2023-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wag mo akong siraan sa mga tao
arabic
Letzte Aktualisierung: 2021-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag mo akong siraan sa mga anak ko
wag mo ako siraan sa mga anak ko
Letzte Aktualisierung: 2023-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lagi akong magtitiwala sa iyo
im always trust u
Letzte Aktualisierung: 2023-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala akong ibibigay sa iyo.
i don't have anything to give to you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
marami akong tiwala sa iyo
i trust you what ever happened
Letzte Aktualisierung: 2020-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siraan sa iba
Letzte Aktualisierung: 2024-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lagi niya akong hinahatid sa school
he always takes me to school
Letzte Aktualisierung: 2024-05-01
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
siraan sa trabaho
insulted at work
Letzte Aktualisierung: 2021-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lagi akong magpapasalamat sa iyo, panginoon.
i always thank you, lord
Letzte Aktualisierung: 2022-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano sinasabi niya sa iyo
Letzte Aktualisierung: 2021-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pinagmukha niya akong tanga
he/she made me look like a fool
Letzte Aktualisierung: 2023-10-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
dapat niya akong pasalamatan.
he should thank me.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anong binulong niya sa iyo?
what did she whisper to you?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil ayaw niya akong magsalita
covered the mouth
Letzte Aktualisierung: 2023-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lagi nalang niya akong pinaikot ikot
you just spin around me
Letzte Aktualisierung: 2019-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag mo ako siraan sa ibang tao
slander another person
Letzte Aktualisierung: 2020-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na walang anu-ano ay bigla niya akong sinampal sa english
slapped in english
Letzte Aktualisierung: 2024-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto niya akong magsimula agad ngayong gabi!
he want's me to start tonight!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sasabihan niya akong ganon niuindi niya nga alam buong pagkatao ko
Letzte Aktualisierung: 2023-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: