Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
naawa sa akin
he was pity for me
Letzte Aktualisierung: 2018-01-19
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
naawa ka lang sa akin
you just pity me
Letzte Aktualisierung: 2019-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di ka ba naawa sa akin
Letzte Aktualisierung: 2023-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil siya ay umaasa sa akin
dahil umaasa siya sa akin
Letzte Aktualisierung: 2021-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
humanda siya sa akin
humanda sya sa akin
Letzte Aktualisierung: 2023-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
galit siya sa akin.
she is angry with me.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
galit siya sa akin?
is he mad at me?
Letzte Aktualisierung: 2021-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may utang siya sa akin
may utang sila sa akin
Letzte Aktualisierung: 2020-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
galit ba siya sa akin?
he's upset with him
Letzte Aktualisierung: 2023-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayokong magalit siya sa akin
hindi ko alam bakit galit ka sakin
Letzte Aktualisierung: 2020-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siya ang nagpa-aral sa akin
he is teaching me now
Letzte Aktualisierung: 2021-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siya yung laging nagpapasaya sa akin
always makes me cry
Letzte Aktualisierung: 2023-12-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
may secret crush siya sa akin.
secretly having a crush on you
Letzte Aktualisierung: 2023-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nag messge siya sa akin sa watsapp
nag messge siya sa akin sa watsapp
Letzte Aktualisierung: 2020-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
subra akong naawa sa sarili ko
Letzte Aktualisierung: 2020-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa akin na lang siya
Letzte Aktualisierung: 2023-08-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaya naawa sa kanya ,kaya pinatira niya ito
did you not feel sorry for me at that time
Letzte Aktualisierung: 2020-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at sa akin siya nakikibalita
to get online
Letzte Aktualisierung: 2022-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi kaba naawa sa mga taong niloloko niyo?
Letzte Aktualisierung: 2020-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa akin siya nagmana ng katalinuhan
sa akin siya nagmana ng katalinuhan
Letzte Aktualisierung: 2021-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: