Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lubos akong nagpapasalamat
nalulubos
Letzte Aktualisierung: 2020-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lagi akong nagpapasalamat kay god
since you came into my life
Letzte Aktualisierung: 2022-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kami aytaos puso akong nagpapasalamat
i sincerely thank you
Letzte Aktualisierung: 2020-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sobra akong naapektuhan sa nangyari
he was deeply affected by what happened
Letzte Aktualisierung: 2021-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sobra akong kinikilig sa pinapanood ko
nagkatitigan
Letzte Aktualisierung: 2020-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lubos akong nagpapasalamat sa aking pamilya
Letzte Aktualisierung: 2024-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sobra akong na touch sa mensahe na ito
this message comes from my heart
Letzte Aktualisierung: 2024-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sobra akong nakikiramay sa iyo at sa pamilya mo
nakikiramay ako sayo at sa iyong pamilya
Letzte Aktualisierung: 2020-08-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
taos puso akong nagpapasalamat sa magulang ko na sumusuporta sa akin
and i thank god for don
Letzte Aktualisierung: 2020-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
taos puso po akong nagpapasalamat sa inyong walang sawang pagtulong
unreliable support
Letzte Aktualisierung: 2019-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mawala ka sobra akong nasaktan pero ang mawala ako okay lang sayo
i'm going to hurt you a lot but losing me is okay
Letzte Aktualisierung: 2024-02-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sobra akong nagpapasalamat sa mga bata ito. kahit minsan ay makulit pero sa mas pipiliing maging mabuting estudyante
Letzte Aktualisierung: 2020-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
patuloy po akong nagpapasalamat sa inyo pastor jo sa inying paghuhubog sa amin
i sincerely thank you
Letzte Aktualisierung: 2022-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pinahahalagahan ko talaga ang iyong ginawa at lubos akong nagpapasalamat para ditograteful for it...
i really appreciate what you have done and i am very grateful for it...
Letzte Aktualisierung: 2023-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
palage akong nagpapasalamat sa lahat ng kabutihan loob mo saamin ng mga anak ko binding hindi kita makakalimutan
Letzte Aktualisierung: 2023-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang natutunan kopo sa ating english subject ay ang mga multi modal text at mga impromtu speaking at sobra akong nagpapasalamat sa ating mga guro at magulang dahil saka nilay nakakapag aral parin tayo
the learned kopo in our english subject are the multi modal texts and impromtu speaking and i am very grateful to the atning teachers and parents because then we can learn more
Letzte Aktualisierung: 2023-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako nina nina barrientos isa sa mga service crew ng aming franchisee nc mam elizabeth estiamba at nasa inyung inuhan at nagpapakilala. sobra akong nagpapasalamat ang aming amo si mam beth at sir bubuy.
ako c nina barrientos isa sa mga service crew ng ating franchisee n c mam elizabeth estiamba at nasa inyung inuhan at ngpapakilala.sobra akong nagpapasalamat s ating mga amo si mam beth at sir bubuy.
Letzte Aktualisierung: 2017-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
una salamat po sa diyos dahil tinupad niya ang aking hiling para makapasa sa letat tauspuso po akong nagpapasalamat sa pamilya sa walang sawang pagsusuporta sa akin.
unang una salamat po sa diyos dahil tinupad niya ang aking hiling para makapasa sa letat tauspuso po akong nagpapasalamat sa pamilya sa walang sawang pagsusuporta sa akin.
Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lubos akong nagpapasalamat sa pag pili nyo ng articulated training and driving school inc. na napili nyo at ngayon ay ating facility venue upang dito na ganapin ang driving
lubos akong n
Letzte Aktualisierung: 2024-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako si nina barrientos isa sa mga service crew ng ating franchisee na si mam elizabeth estiamba at nasa inyung inuhan at ngpapakilala.sobra akong nagpapasalamat s ating mga amo si mam beth at sir bubuy.dahil kong hindi s kanila malamang wala tayu trabaho at wala tayo dito.
i'm nina barrientos one of the service crews of our franchisee mam elizabeth estiamba and the one who is in charge and introducing me. i'm so thankful that our masters are mam beth and sir bubuy. because i'm not theirs they're probably not working and we are not here.
Letzte Aktualisierung: 2017-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: