Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
napagdaan ko ang hirap
Letzte Aktualisierung: 2023-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tiniis ko ang hirap at lungkot
Letzte Aktualisierung: 2021-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ihahatid ko ang mga anak ko sa lola nila
i will take my children
Letzte Aktualisierung: 2022-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
babawalan ko ang mga tao
babawalan ko ang mga tao
Letzte Aktualisierung: 2021-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naranasan ko ang sobrang hirap n buhay
i have been through so much of my life
Letzte Aktualisierung: 2020-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huhulihin ko ang mga adict
i'll keep an eye on the surroundings
Letzte Aktualisierung: 2022-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa tingin ko ang cute nila.
i think you were cute
Letzte Aktualisierung: 2022-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at para masuklian ko ang hirap ng aking magulang
to repay my parents for all they have done for me
Letzte Aktualisierung: 2021-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto kong palitan ang hirap nila para mapag aral ako
i want to change
Letzte Aktualisierung: 2022-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
panoba makalimut kasi kahit anong gawin ko ang hirap
pano b makalimut kasi kahit anong gawin ko ang hirap
Letzte Aktualisierung: 2020-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit anong hirap nila sa buhay
any hard into life
Letzte Aktualisierung: 2023-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hinatid ko ang kaibigan ko sa bahay nila
i took my friend to their house
Letzte Aktualisierung: 2021-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hinarap ko ang binigay nila sa aking kaparusahan
confront
Letzte Aktualisierung: 2017-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit na gusto ko ang kanta na tinutugtog nila
the song though
Letzte Aktualisierung: 2021-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ihatid ko ang aking pangulo sa trabaho sa tinatrabahuan nila
i brought mom to the airport
Letzte Aktualisierung: 2021-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
natutuhan ko ang ibat ibang uri tungkol sagobyerno ang problema nila
blames the government for their problem
Letzte Aktualisierung: 2021-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagsisikap akong mag aral para matupad ko ang aking mga pangarap at maiahon ko ang mga magulang ko sa hirap kahit na ngayong pandemya
i try to study so that i can fulfill my dreams and i can lift my parents out of hardship even in this pandemic
Letzte Aktualisierung: 2020-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang hirap pakisamahan ang mga taong plastik sayo
english
Letzte Aktualisierung: 2023-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sobrang hirap abutin ang mga pangarap sa buhay
the paperwork was arranged
Letzte Aktualisierung: 2022-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naalala ko bigla ang mga anak ko naiwan ko nung maliit sila..ramdam ko ang pangugulila nila sakin.
i remember when you were little
Letzte Aktualisierung: 2024-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: