Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
taas pusong kaming nakikiramay
we sincerely sympathize with death
Letzte Aktualisierung: 2021-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakikiramay kami sa pagkamatay
we sympathize with the death of your comparator
Letzte Aktualisierung: 2021-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakikiramay kami sa pagkamatay ng mama mo
i sympathize with the death of your mother
Letzte Aktualisierung: 2022-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakikiramay ako sa pagkamatay ng iyong lola
ako sa lola
Letzte Aktualisierung: 2023-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa pagkamatay
hii
Letzte Aktualisierung: 2023-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
taos puso po kaming nakikiramay sa buong pamilya
Letzte Aktualisierung: 2023-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lubos ako nakikiramay sa pagkamatay ng iyong kapatid
i am very responsive
Letzte Aktualisierung: 2020-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil sa pagkamatay
to give clarity
Letzte Aktualisierung: 2020-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
taos puso at lubos kaming nakikiramay sainyo
our sympathy greatly
Letzte Aktualisierung: 2022-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakikiramay kami sa pagkamatay ng asawa ni y ng asawa ni ron
we sympathize with the death of brother abe
Letzte Aktualisierung: 2021-10-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nagluluksa sa pagkamatay ng ama
mourning the death of the father
Letzte Aktualisierung: 2024-05-05
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
lubos na nangungulila sa pagkamatay
utterly longing for love
Letzte Aktualisierung: 2022-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagluluksa ako sa pagkamatay ng lola ko
namatay nanay ko
Letzte Aktualisierung: 2020-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
natatakot talaga ko sa pagkamatay niya.
this whole murder thing is really freaking me out.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako'y nakikiramay sa pamilyang namatayan
sympathizes with the deceased
Letzte Aktualisierung: 2021-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
makikiramay sa pagkamatay ng kapatid ng lolo ko
Letzte Aktualisierung: 2021-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pakikipagdalamhati sa pagkamatay ng aking pamangking babae
mourning the death of my mother
Letzte Aktualisierung: 2020-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buong mundo nagluluksa ako sa pagkamatay ng lola ko
i mourn the death of my grandmother
Letzte Aktualisierung: 2020-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano kinalaman niyan sa pagkamatay ng tatay mo?
why don't you go back to fishing
Letzte Aktualisierung: 2019-12-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
malawi: mga reaksyon online sa pagkamatay ni mutharika
malawi: online reaction to mutharika's death · global voices
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: