Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tandaan mo ito
remember this night
Letzte Aktualisierung: 2022-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tandaan mo
keep that in your mind
Letzte Aktualisierung: 2020-08-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tandaan mo tong araw na ito
Letzte Aktualisierung: 2024-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tandaan mo ako
remember me
Letzte Aktualisierung: 2021-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
basta tandaan mo minahal kita
as long as you remember i love you
Letzte Aktualisierung: 2022-07-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tandaan mo lagi mhal na mahal kita
lagi mo tatandaan mahal n mahal ka nmin ni totoy
Letzte Aktualisierung: 2021-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mangyaring tandaan mo ako
please remember me to your moth er
Letzte Aktualisierung: 2024-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maganda ka tandaan mo yan
be proud of yourself
Letzte Aktualisierung: 2019-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tandaan mo,may araw ka rin
remember, you have a day too
Letzte Aktualisierung: 2021-08-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tandaan mo lhat ng ginawa mo
i can handle one another
Letzte Aktualisierung: 2019-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi kita pinaglaruan tandaan mo yan
english
Letzte Aktualisierung: 2023-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal na mahal kita tandaan mo yan
i love you so much you remember thatj
Letzte Aktualisierung: 2020-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal na mahal kita . tandaan mo yan
Letzte Aktualisierung: 2021-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
balang araw maghihiganti ako sayo tandaan mo yan
one day i will take revenge on you
Letzte Aktualisierung: 2021-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung sa tingin mo bobo ang boss mo tandaan mo
if you're don't tell boss at me afraid
Letzte Aktualisierung: 2021-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
every pain has a purpose! tandaan mo yan
i love you you know that you are nothing else
Letzte Aktualisierung: 2020-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
basta tandaan mo nandito lang ako lagi sa tabi mo
just remember i'm always here by your side
Letzte Aktualisierung: 2022-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung may gusto man tandaan mo ikaw yun wala ng iba pa
Letzte Aktualisierung: 2021-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung may gusto man akong tandaan mo ikaw yun wala ng iba
do you know i love you are the only one i love
Letzte Aktualisierung: 2021-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung ipipilit mo na pumunta ako dyan.mahal ako tandaan mo
Letzte Aktualisierung: 2024-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: