Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
taon at pangkat
year and cohort
Letzte Aktualisierung: 2022-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2 taon at nagbibilang pa rin
2 year and counting
Letzte Aktualisierung: 2022-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
higit pang mga taon at pagbibilang
more years to count
Letzte Aktualisierung: 2023-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2 taon at ito pa rin ang nagbibilang
2 year and counting
Letzte Aktualisierung: 2024-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dalawang taon at kalahati siya sa abroad
two years and a half later he
Letzte Aktualisierung: 2022-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag isang taon at limang buwan na tayo
Letzte Aktualisierung: 2023-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat sa labing apat na taon at nagbibilang pa
and still counting
Letzte Aktualisierung: 2020-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat sa panibagong taon at yugto ng aking buhay
another phase of my life
Letzte Aktualisierung: 2023-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
habang lumilipas ang taon at panahon nagbabago ang ang edukasyon
habang lumilipas ang taon at panahon nagbabago ang ang edukasyon
Letzte Aktualisierung: 2020-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa pitong taon at sulit ang paghihintay nga pangako ng diyos
Letzte Aktualisierung: 2023-08-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sana marami pang buwan, taon at araw ang selebrasyon ng pagmamahalan ntin
sana mawala na sa mundo ang mga babaero
Letzte Aktualisierung: 2021-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat sa biyaya mo sa nagdaang taon at sa mga susunod pa na taon
more over the next few years.
Letzte Aktualisierung: 2022-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wish ko ko na sana maging masaya ako ngayong taon at sana lagi kaming masaya ng pamilya ko
english
Letzte Aktualisierung: 2023-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako po ay kasal na nung nakaraang taon at hindi ko pa na iuupdate ang aking status dahil pandemic
i was married last year and i will not update my status because of the pandemic
Letzte Aktualisierung: 2021-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mayroon bang makabuluhang ugnayan sa pagitan ng sosyo demograpikong profile at antas ng kasiyahan sa mga magulang sa mga proteksyon sa kalusugan at kaligtasan na ipinatupad sa isnhs?
is there significant relationship between socio demographic profile and level of satisfaction among parents to the health and safety protocols implemented at isnhs?
Letzte Aktualisierung: 2021-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
natutuwa kami at gusto naming gawin itong palabas bawat taon at magagawa lamang namin ito dahil sa inyong lahat.
and it's just overwhelming to us and we want to do this show forever and we can only do it because you guys have been so wonderful.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mga diskarte sa gitna ng mga mag-aaral sa gitna ng paaralan: relasyon sa mga orientation ng layunin ng orientations ng layunin at antas ng pagganap.
strategies among middle school students: relations with students achievement goal orientations and level of performance.
Letzte Aktualisierung: 2020-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bilang karagdagan, ang mga sampol ng nasopharyngeal ay kinuha mula sa sinumang 5 taon at mas matanda na nagpapakita ng talamak na pagsisimula ng ili at virus ng respiratory synctial.
additionally, nasopharyngeal samples are taken from anyone 5 years and older showing acute onset of ili and respiratory synctial virus.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang pag ibig ay nararamdaman ng kahit na sinong taon at nakakatulong din ito saten sa kung anong mga gusto nating gawin sa buhay ngunit merong dalawang panig ang pag ibig ito ang nakakatulong sa atin bilang pag bibigay ng inspirasyon at ung pangalawa naman ay nakakapag bigay din ito ng stress saten dagdag isipin ngunit sa kanya kanyang dahilan ito
ang pag ibig ay nararamdaman ng kahit na sinong taon at nakakatulong din ito saten sa kung anong mga gusto nating gawin sa buhay pero merong dalawang side ang pag ibig ito ang nakakatulong sa atin bilang pag bibigay ng inspiration at ung pangalawa naman ay nakakapag bigay din ito ng stress saten dagdag isipin pero sa kanya kanyang dahilan ito
Letzte Aktualisierung: 2022-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maraming slamat sa panibagong taon at slamat sa lahat ng pagsubok sa buhay q na nalagpasan q rin slamt po panginoon at ndi nio po aq pinapabayaan sa lahat ng mga hamon q aq buhay 🥰🥰 slamt sa lahat ng mga bumati sakin🤗
many slamat to new years and slamat to all the trials in life q that have passed q also slamt po lord and ndi nio po aq forsaken to all the challenges q aq life 🥰🥰 slamt to all those who greet me🤗
Letzte Aktualisierung: 2022-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: