Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ating bayan
Letzte Aktualisierung: 2024-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gobyernong nangungurakot sa ating bayan
corrupt in our town
Letzte Aktualisierung: 2020-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kinabukasan ng ating bayan
Letzte Aktualisierung: 2021-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
meaning in english sa ikauunlad ng ating bayan
meaning in english in the development of our people
Letzte Aktualisierung: 2022-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa ating dalawa
binago ang sarili sa ikakabuti
Letzte Aktualisierung: 2019-12-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto kong maging pulis para makapaglingkod sa ating bayan
Letzte Aktualisierung: 2023-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagmula sa ating lahi
derived from race
Letzte Aktualisierung: 2024-02-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
isang taong merong dahilan para makapunta sa ating party.
someone who would have had a reason to be at our party.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sumakop sa ating bansa
sumakop sa bansang pilipinas
Letzte Aktualisierung: 2023-11-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
kung hindi tayu aayun sa batas hindi uunlad ang ating bayan
kung hindi tayu susunod
Letzte Aktualisierung: 2024-03-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
sa loob ng sampung taon, ang ating bayan ay magbabago nang husto.
in ten years our town will change a lot.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit anong pagsubok ang dumating sa ating inang bayan ay babangon tayo
no matter what test no one gives up
Letzte Aktualisierung: 2020-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ganun din ang gagawin ko para maka tulong sa ating bayan at sa ating protocoul
ang onang kong ayy papasondin kosila parahindi na mag kalalat ang coruna vayros
Letzte Aktualisierung: 2022-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maipaglaban mo ang karapatan mo bilang street vendor ng ating bayan
fight for your rights
Letzte Aktualisierung: 2022-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
noong nakaraan ay hindi ako nagpapahirap sa ibang tao
in the past i have been intolerant of other people
Letzte Aktualisierung: 2019-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa panahong ito, nanalasa ang isa sa pinaka malakas na bagyo na tumama sa ating bayan, ang bagyong tisoy
nagdulot ng matinding oangamba ang bagyong ito sa buong mamamayan tulad ng mga mula sa rehiyon ng isabela, bicol, calabarzon, mimaropa and silangang visayas
Letzte Aktualisierung: 2020-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mga bata ang pag asa na ating bayan kaya dapat bigyan natin sila ng pakakataon para mabuhay sa mundo
the quality, not the longevity, of one's life is what is important.
Letzte Aktualisierung: 2020-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang walang katiyakan na kalikasan ang nagpapahirap sa araw-araw na buhay.
the uncertainties of nature weigh on daily life.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi masamang bumitaw sa taong nagpapahirap. sa iyong kalooban, respect yourself din kung minsan, most of all, love yourself, ang pagbitaw sa kanya at nangangahulugang talo kana! sawi kana itoy upang palayain mo din ang sarili mo sa sakit at making two naakala not tama para sayo.........
kumusta
Letzte Aktualisierung: 2021-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: