Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hindi nagkikita
were not following each other
Letzte Aktualisierung: 2022-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ilang taon na din tayong hindi nagkikita kita
ilang taon man ang lumipas na hindi nagkikita
Letzte Aktualisierung: 2023-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakaraang tatlong linggo
three weeks ago
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
matagal man tayo hindi nagkikita
matagal man hindi magkita pero mag kaibigan pa ren
Letzte Aktualisierung: 2023-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
matagal pa tayong hindi magkikita
we will still meet
Letzte Aktualisierung: 2020-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
linggo ng pakiramdam
feeling weak
Letzte Aktualisierung: 2022-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may pagibig tayong hindi tulad sa iba
we have a love unlike any other
Letzte Aktualisierung: 2019-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi nagkikita ang mga magulang at mga guro.
you created a facebook account
Letzte Aktualisierung: 2022-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
linggo ng muling pagkabuhay
resurrection week
Letzte Aktualisierung: 2022-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
matagal tagal rin tayong hindi nagkita aking kaibigan
we haven't seen each other in a while
Letzte Aktualisierung: 2022-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
marami pa tayong hindi nakikita o nalalaman sa ating universe
Letzte Aktualisierung: 2020-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ilang months na tayong hindi nagchachat may gusto ka parin sakin
we haven't chatted for a few months yet
Letzte Aktualisierung: 2023-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dula dulaan script tungkol sa linggo ng wika
play scripting script about language week
Letzte Aktualisierung: 2019-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ilarawan ang isang tipikal na linggo ng trabaho
describe a typical week
Letzte Aktualisierung: 2020-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bilang pakikiisa sa taonang selebrasyon ng linggo ng kabataan
in solidarity with the ongoing crisis
Letzte Aktualisierung: 2022-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iran: linggo ng masidhing graffiti para sa mga bilanggong pulitikal
iran: mad graffiti week for political prisoners · global voices
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nais ko pong magpaalam sa inyo na ako ay liliban muna sa aking trabaho ng tatlong linggo dahil nais ko pong iip ipahi
asking for leave to work
Letzte Aktualisierung: 2020-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakita mo na ba ang ground demonstration noong nakaraang linggo ng unibersidad?
have you seen the ground demonstration last university week?
Letzte Aktualisierung: 2020-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang gusto ko lang kung kaylan ko makukuha ang aking order at isaktong petsa kasi hindi na ako makapag hintay alam ninyo ba iyon sa subrang tagal ng proseso ninyo halos umabot na ng tatlong linggo.
all i want is if i can get my order and the exact date because i can't wait to know it.
Letzte Aktualisierung: 2020-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang spring festival sa yumemigasaki zoo na gaganapin sa linggo ng ika-19 ng marso ay nakansela dahil sa biglang paglitaw ng bird flu sa sambayanan.
the spring festival in yumemigasaki zoo scheduled on sunday 19 march has been cancelled due to bird flu outbreak in the neighborhood.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: