Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kasama ko ngayon ang mga
it's beautiful here, you should be beside me right now!
Letzte Aktualisierung: 2020-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko malilimutan ang ating mga alaala
i will not forget our memories
Letzte Aktualisierung: 2024-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw at ang ating mga anak
paulih
Letzte Aktualisierung: 2023-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang kinakatakutan ko lang ay ang ating mga magulang
ang kinakatakutan ko lang ay ang ating nga mga magulang
Letzte Aktualisierung: 2021-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kilalanin ang ating mga sarili
identify oneself
Letzte Aktualisierung: 2022-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mas lalo akong na iinlove sayo sa tuwing tinitignan ko mga picture mo
i will fall in love with you even more
Letzte Aktualisierung: 2021-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tinubos niya ang ating mga kasalanan
made a mistake in english
Letzte Aktualisierung: 2020-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang ating mga pangarap ay natupad na
our dreams are being fulfilled
Letzte Aktualisierung: 2020-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
babalik din sa atin ang ating mga ginawa
english
Letzte Aktualisierung: 2023-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
natutupad natin ang ating mga pangarap unti unti
suddenly we fulfill our dreams little by little
Letzte Aktualisierung: 2022-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ginagawa ko ngayon ang aking report para bukas
i currently doing my report that i will be going to present for tomorrow.
Letzte Aktualisierung: 2021-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabay sabay natin abutin ang ating mga pangarap
sabaysabay
Letzte Aktualisierung: 2023-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala ngunit ang ating mga sarili ay maaaring malaya isip
none but ourselves can free our mind
Letzte Aktualisierung: 2021-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tayo ay mag simba para makuha natin ang ating mga gusto
Letzte Aktualisierung: 2020-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
patuloy nating ginagawa ang ating mga pangarap anuman ang mangyari
we keep doing our dreams whatever it takes
Letzte Aktualisierung: 2023-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ginawa ko to para maipwisto nati ang ating mga binibinta na propirty maayus an mga papel..
i did this so that we could put our binibinta propirty maayus an mga papel..
Letzte Aktualisierung: 2022-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
malayo pa ang lalakbayin natin baho natin ma abot ang ating mga pinapangarap
there is still a long way to go
Letzte Aktualisierung: 2020-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paano ko malalaman namin na laging dinirinig ng diyos ang ating mga panalangin kung mananalangin tayo nang maayos
how do we know that god always hears our prayers if we pray properly
Letzte Aktualisierung: 2016-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang ating mga taong nakikilala gawin nating sila inperastion kung papano ka ginamit
not giving up on trials
Letzte Aktualisierung: 2022-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dapat magpaka tatag para makamit ang ating mga pangarap at howag tayong susuko
don't give up on your dreams
Letzte Aktualisierung: 2021-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: