Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tumanda
his getting old but his voice never changes
Letzte Aktualisierung: 2024-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ayaw kong tumanda ka mama
i don't want you to get old
Letzte Aktualisierung: 2022-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ka
pangit
Letzte Aktualisierung: 2024-07-27
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Referenz:
hindi tumanda
lost in your paradise
Letzte Aktualisierung: 2023-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto kong tumanda kasama ka
Letzte Aktualisierung: 2023-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung saan tayo tumanda
where we are
Letzte Aktualisierung: 2020-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cacall ka?
just give up.
Letzte Aktualisierung: 2024-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hanggang sa tumanda ako
english
Letzte Aktualisierung: 2023-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at kahit tumanda na tayo
and when i get old
Letzte Aktualisierung: 2022-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit hindi ka tumanda?
hindi tumanda ang aking sister
Letzte Aktualisierung: 2021-12-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
gusto ko kasama kita tumanda
i want to be with you
Letzte Aktualisierung: 2020-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ka ka istorya
hi
Letzte Aktualisierung: 2024-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para makita kitang tumanda nang isa pang taon.
to watch you turn another year older.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagbabago ang itsura natin kapag tayo tumanda
our looks change when we get old
Letzte Aktualisierung: 2014-10-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
noong ako ay bata pa hanggang sa tumanda na ako
from my youth up to my old age
Letzte Aktualisierung: 2024-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sana hindi nalang ako tumanda at marunong umibig.
i wish i hadn't grown up
Letzte Aktualisierung: 2023-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahirap para saking tumanda ng wala ang aking mga magulang
you are not beside m
Letzte Aktualisierung: 2021-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto ko lang hawakan ang kamay mo at sabay tayong tumanda
i don’t care how hard being together is, nothing is worse than being apart.
Letzte Aktualisierung: 2022-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dito lang ako handa a maghintay para sayo kahit tumanda k a man
i'm just here ready to wait for you
Letzte Aktualisierung: 2022-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto kita kasama tumanda tapus taguan tayo ng gamot pag di na makahinga.
i want you with me to grow old after we hide the medicine when we can't breathe.
Letzte Aktualisierung: 2023-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: