Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tumatak sa isipan
stamping on the mind
Letzte Aktualisierung: 2021-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ito ang tumatak sa isipan
it stays in the mind
Letzte Aktualisierung: 2020-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pinaka tumatak sa isipan ko
most unforgettable moment on my mind
Letzte Aktualisierung: 2023-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na gumugulo sa isipan
disturbing the mind
Letzte Aktualisierung: 2020-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakatatak na sa aking isipan
nakatatak na sa isipan ng mga tao
Letzte Aktualisierung: 2023-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gumugulo sa isipan
Letzte Aktualisierung: 2020-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1 tanong na gumugulo sa isipan
1 question that bothers the mind
Letzte Aktualisierung: 2022-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ka na naalis sa isipan ko
since then you
Letzte Aktualisierung: 2021-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pumukaw sa isipan namin
inspire the mind
Letzte Aktualisierung: 2022-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lalo na sa
Letzte Aktualisierung: 2020-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahulugan ng maikintal sa isipan
meaning of imprinted on the mind
Letzte Aktualisierung: 2023-06-15
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
maytanong sana ako sa iyo na bumabagabag sa isipan ko
i wish i could ask you a question that bothers my mind
Letzte Aktualisierung: 2021-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bat di kita maalis sa isipan ko
we can't be
Letzte Aktualisierung: 2024-01-25
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
sagad na sa dulo
Letzte Aktualisierung: 2024-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nawala sa isipan ko na isauli yung susi
i no longer have in mind that what i did was wrong
Letzte Aktualisierung: 2023-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
marameng mga tanong ang gumugulo sa isipan ko
there are questions that are troubling my mind
Letzte Aktualisierung: 2020-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang pag-ibig ko sa iyo ay lampas sa isipan,
my love for you is past the mind, beyond my heart and into my soul
Letzte Aktualisierung: 2021-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inilagay ko sa isipan ko na hindi ako mag papa apekto
it's already stuck in my brain
Letzte Aktualisierung: 2019-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ito 'y iwinaksi sa isipan, isang pagsang - ayon
it cast of mind, a willingness to see the world with an endless sense of university and wonder.
Letzte Aktualisierung: 2022-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
english of wala pa sa isipan ko yan pero gusto ko two kids
english of i haven't thought of that yet
Letzte Aktualisierung: 2023-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: