Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ubo may plema
cough with sputum and deep
Letzte Aktualisierung: 2024-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
may plema
痰があります
Letzte Aktualisierung: 2021-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mababaw at malalim
ten
Letzte Aktualisierung: 2022-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dumora na may plema
dumura
Letzte Aktualisierung: 2023-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
parang may plema sa lalamunan
it seems like a phlegm in the throat
Letzte Aktualisierung: 2018-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
makati at may plema sa lalamunan
madikit na plema at makati
Letzte Aktualisierung: 2024-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
matulog ka na at malalim na ang gabi
goodnight mahal
Letzte Aktualisierung: 2022-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang pag-ibig sa aming pamilya ay dumadaloy nang malakas at malalim na nag-iiwan sa amin ng mga alaala upang pondohan at panatilihin
family where life begins and love never end
Letzte Aktualisierung: 2023-06-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
higit sa lahat, ipinapaalaala nito sa atin na ang sining ng kabataan ay nagbibigay ng makabagbag damdamin, personal, at malalim na pananaw sa kanilang karanasan at nagbibigay din ito sa atin ng ibang paraan ng pagtuklas ng katotohanan.
most of all, it reminds us how children’s art provides a compelling, personal and often profound worldview their life experiences as well as another way of knowing their truths.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang nobelang soul mountain ni gao xingjian ay probes ang kaluluwa ng tao na may hindi karaniwang direksiyon at kandila. interwoven with the myriad of stories is the narrator 's poignant inner journey and search for freedom. ang soul mountain ay isang nobela ng napakalawak na karunungan at malalim na kagandahan.
gao xingjian's novel soul mountain probes the human soul with uncommon directness and candor. interwoven with the myriad of stories is the narrator's poignant inner journey and search for freedom. soul mountain is a novel of immense wisdom and profound beauty.
Letzte Aktualisierung: 2022-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
reservoir ay medyo malaki at malalim na tao na nilikha katawan ng nakatayo tubig-tabang madalas na binuo sa likod ng dam. sila ay binuo lalo na para sa imbakan ng tubig. hindi katulad sa lawa ang lakas ng tunog ng tubig na nilalaman sa imbakan ng tubig ay matukoy sa pamamagitan ng kung ano ang kinakailangan para sa haydroelektriko kapangyarihan produksyon patubig o domestic pagkonsumo.
reservoir are fairly large and deep human created bodies of standing freshwater often built behind dams. they are built primarily for water storage . unlike in lakes the volume of water contained in reservoir is determine by what is required for hydroelectric power production irrigation or domestic consumption .
Letzte Aktualisierung: 2015-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mama chita..halos walong taon na kaming magkasama ni chy, dumaan kami sa mga ups and downs namin na may pagkakaiba sa ugali at hindi yun sa kadahilanang naghiwalay kami at sinisisi ang isa't isa sa pagkakaiba. dapat nating palakasin ang relasyon ng bawat isa at suportahan ang bawat isa. napaka-possessive ko, nagseselos dahil seryoso akong lalaki at malalim ang pag-ibig. sincere and mutually reinforcing this relationship but if chy wants to separate i accept it with deep sadness because i want to make family with chy
mama chita..chy and me have been together for almost eight years, we have gone through our ups and downs with differences in character and thats not for the reason that we separated and blame each other for differences. we should be able to strengthen each other's relationship and support each other. i am very possessive, jealous because i am a serious man and have a deep love. sincere and mutually reinforcing this relationship but if chy wants to separate i accept it with deep sadness because i
Letzte Aktualisierung: 2021-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: