Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gihilantan ko
gihilantan ko
Letzte Aktualisierung: 2022-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ug sa dihang ang maong opisina nag lock down
i was told to come back to
Letzte Aktualisierung: 2021-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gihilantan ko og mag pahilot pud ko
i want to make a fuss
Letzte Aktualisierung: 2024-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
arte arte sa dihang adunahan ka ug gwapa
Letzte Aktualisierung: 2023-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma'am mo absent ko karon kay gihilantan ko
ma'am mo absent ko ron kay gihilantan ko salamat sa pag sabot
Letzte Aktualisierung: 2024-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma'am dili ko ka skwela ogma ma'am kay gihilantan ko
the day of atonement
Letzte Aktualisierung: 2024-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang buo kong pamilya ug sa taas nga panahon ug mahad lokon sa ginuo ang matag membro sa pamilya
my whole family and for a long time and lied to the lord every member of the family
Letzte Aktualisierung: 2020-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
unang una binabati kita na happy birthday.wish nmo nmo.amping perme stay healthy ug sa imong pagkabootan at yan lang hinde ko na na pahabain.love you missyou
unang una sa tanan .binabati kita na happy birthday.wish nko nmo stay healthy amping perminte.ug ayaw na cgeg pangabit hahahahah..joke lang kana lang dli na mako tas-on.again happy birthday to you.l love u. .
Letzte Aktualisierung: 2021-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
good morning ma'am dili sako mo eskwela karon ma'am kay gihilantan ko dayon lain kaayo akong pamati dayon mura kog kasukaon unya dili pud masuka
good morning ma'am dili sako mo eskwela karon ma'am kay gihilantan ko dayon lain kaayo akong pamati dayon mura kog kasukaon unya dili pud masuka
Letzte Aktualisierung: 2023-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amping pirme madam ug sa imong pamilya unta naa nako diha para ma tabangan tika para dili kay ka mahago ug salamat kaayo biskan wala pata nag kitakita gi isip nko nimo ug mura ug igsuon
amping pirme madam and your family unta naa nako in for ma help tika para hindi ka mahago and salamat kaayo biskan wala pata nag kitakita gi bilang nko nimo ug mura ug igsuon
Letzte Aktualisierung: 2022-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nga buo ang akung pamilya ug sa taas nga panahon ug mahad lokon sa ginuo ang matag membro sa pamilya sa taas nga . ug mahad lokon sa ginuo ang matag membro sa pamilya
my whole family and long. and the lord will take away every member of the family
Letzte Aktualisierung: 2020-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yang sa ibabaw nakapangalan ng saturio penales,mao nay amahan sa ilang apohan ni ate alice...yung constancio mao nay atong lolo amahan nila papa ug sa imung mama. .
transit visa
Letzte Aktualisierung: 2020-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
angamong gi pang buhat nag kuha mi ug mga salopin ug iti para maka proced mi sa among pagka buhaton paghuman namo ug kuha sa salopin, iti amo dayong gi halo ang iti sa yuta para amo ng isulod sa salopin ug sa dili pa mapuno ang salopin sa yuta amo sang butngan ug abono para tambok ang tanom ug pagka human amo na dayong gi linya sa among gihimong bangag done na dayun translation to english
angamong gi pang gawa nag kuha mi at mga salopin at iti para maka 2.1 mi sa aming kapag gawin after namin at kuha sa salopin, iti amo dayong gi halo ang iti sa lupa para ayo ng ibo ng ibo sa salopin at before the salopin sa lupa amo sang butngan at fertilizer para tambok ang tanom at kapag after amo na dayong gi linya sa aming ginawa bangag done na dayun translation to english
Letzte Aktualisierung: 2022-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ingna.good morning ma 'am camingay.nagpadla ko ug sulat para maka hibalo mo.nga gihilantan ko ma' am dili ko maka iskuwela karon.thank you ma 'am,ang nag sulat si angelo gabriel c ramos grade 9 .
ingna.good morning ma'am camingay.nagpadla ko ug sulat para maka hibalo mo.nga gihilantan ko ma'am dili ko maka iskuwela karon.thank you ma'am,ang nag sulat si angelo gabriel c ramos grade 9 .
Letzte Aktualisierung: 2022-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"mommy magdula sa ko didto sa pikas balay ha?" pananghid nako. she smiled at me, "go on. basta di magpa-dugay ha? i'll call you when dinner's ready." "yes, mommy!" ug nidiretso nako sa pikas balay. aboga pud ari oy! gadula-dula ko sa dihang naay bata nga nikalit ug abot. mga ka-edad ra sguro nako. "hi, ako si jenny. pwede makig-dula?" sulti niya while ga-smile. gadala siya'g daghang dulaan nga puro puppet dolls. i smiled back at her, "sure. ali." dugay sad mi gadula-dula ni jenny hangtod sa gitawag nako ni mommy para mukaon na siguro. gihagad pa nako si jenny sa balay pero muuli na sad daw siya maong wala nalang. pagpangaon namo nangutana si mommy. "naa kay bag-ong friends? kadungog ko nga naa kay kastorya ganiha." pangutana niya. nitando ko. "oo mommy. si jenny." murag natigilan siya pagkadungog niya sa pangalan. ug nisiga ang mata nga nilantaw sa akoa. "dili naka pwede magdula didto ug di naka makigdula atong bataa!" gahi nga sulti ni mom. ngano? "pero mom--" "no is no, clark." ug nitindog siya, gibiyaan ko. "mommy!" wala siya naminaw. "makigdula gihapon ko sa iyaha. wala ko nimo giingnan sa rason. lingaw siya kadula mom!" singgit nako nga nagpahunong sa iya sa paglakaw. "what again, clark?" "makigdula gihapon ko niya." sulti nako'g usab. nibuga siyag hangin bag-o nistorya. "ten years ago. two years before you was born. ang kanang balay nga imong ginadulaan nasunog na. sobra kadako sa sunog nga nagpatay sa tibuok pamilya nga nagpuyo diha. tanan clark as in tanan! unica hija si jenny, ug naapil siyas sunog." sulti ni mom. ug ang namugnaw ko sa sunod nga gisulti ni mommy. i felt stiffened sa akong gilingkuran. "you're not allowed to play with her because..." "she's just only a ghost!" my eyes widened in shock. "joke lang. it's a prank!! ayaw bitaw pakig-dula ato niya, naa koy utang sa iyang mama ba! dugay na to. wapakoy ��ikabayad, makit-an niya ka." mommy ba oy!!!
short in english
Letzte Aktualisierung: 2024-02-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung