Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tinutukoy ng
counter
Letzte Aktualisierung: 2020-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi na ginagamit ng user
obsolete
Letzte Aktualisierung: 2015-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang ulat na cost
cost report
Letzte Aktualisierung: 2015-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabi ko anu bang damit na tinutukoy mo
i said what did you do
Letzte Aktualisierung: 2021-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang ulat na seguridad
security report
Letzte Aktualisierung: 2017-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi tinutukoy ng laki ang iyong kagandahan
you define beauty
Letzte Aktualisierung: 2022-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
madalas na tinutukoy bilang hace2 ang pantaong bersyon ng enzyme.
the human version of the enzyme is often referred to as hace2.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
malay mo ikaw na yong man na tinutukoy ko diba
hindi nmn ako nagseselos eh
Letzte Aktualisierung: 2022-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at yung araw na tinutukoy ko ay di ko na matandaan
and i can't remember the day that i was referring to
Letzte Aktualisierung: 2020-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naibalik ang account ng user
user account is restored
Letzte Aktualisierung: 2018-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kailanan ng panghalip-bilang o dami ng panghalip na tinutukoy
predictive plurality or number of pronouns referred to
Letzte Aktualisierung: 2023-09-12
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
ipakita ang button sa pagpalit ng user
show the switch user button
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako ay isang lalake na paulet ulat na nasaktan
i just want to get to know you better and who you are.
Letzte Aktualisierung: 2023-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang ulat na ito ay bahagi ng aming espesyal na pagtalakay sa halalan sa egypt 2011/2012.
this post is part of our special coverage of egypt elections 2011/2012.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang ulat na ito ay hango sa akdang unang inilathala ng ourplanet tv (creative commons license).
this post is a summary translation of a post from ourplanet tv published under a creative commons license.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
opisyal na mga publikasyon mula sa who ay nagbigay-ulat na ang pinakamaagang paglabas ng mga sintomas wari 8 ng disyembre 2019.
official publications from the who reported the earliest onset of symptoms as 8 december 2019.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mga natuklasan sa ulat na ito ay napapailalim sa hindi bababa sa anim na mga limitasyon.
the findings in this report are subject to at least six limitations.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isang ulat na binahagi noong hunyo ng human rights watch ay naglalarawan kung paano magkaroon ng kahihihatnan ang mga patakarang ito sa mga migranteng may hiv.
a report released in june by human rights watch describes how these policies can have health consequences on hiv-positive migrants.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may - asawa, nasa legal na edad, pilipino, na may tirahan sa address na __________________________, tinutukoy dito bilang transferee,
whereas, the transferor has lawful right over the parcel of land including all existing buildings/improvements thereon located at block 5 lot 9 lemon st. green valley compound, manuyo 2, las piñas city;
Letzte Aktualisierung: 2022-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
97.5% ng mga taong nagkakaroon ng mga sintomas ay magpapatuloy sa loob ng 11.5 araw ng impeksiyon. ipinapakita ng mga ulat na hindi lahat ng naimpeksiyon ay nagkakaroon ng mga sintomas.
97.5% of people who develop symptoms will do so within 11.5 days of infection.reports indicate that not all who are infected develop symptoms.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: